Vertaling van "processus devrait inclure" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
process should include
Le processus devrait inclure la gestion, la sélection et le partage d'idées novatrices.
Ce processus devrait inclure tous les acteurs afin qu'il soit légitime pour toutes les parties.
This process should include all stakeholders in order to be legitimate for all everyone.
Ce processus devrait inclure des mesures pour réduire ou éliminer les risques et les dangers à la source, le cas échéant.
The process should include measures to reduce or eliminate risks and hazards at their source, where appropriate.
Des participants ont aussi indiqué que le processus devrait inclure un système de résolution des conflits, par exemple la possibilité d'un examen scientifique indépendant.
It was also noted that the process should include a dispute resolution component, for example an option of an independent scientific review.
Ce processus devrait inclure un certain degré de descriptions du problème par défaut et de collections appropriées de commande show avant la transmission des problèmes à un deuxième niveau.
This process should include a certain degree of default problem descriptions and appropriate show command collections before escalation to a second tier.
Le processus devrait inclure un protocole de compte rendu, une base de données liées entre elles pour en assurer la collecte, le regroupement et la diffusion, ainsi qu'un mécanisme d'évaluation.
Process should include reporting protocols, a linkable database for meaningful data collection, consolidation and dissemination, and an evaluative mechanism.
Je suppose que vous convenez que ce processus devrait inclure tous les ordres de gouvernement, le secteur industriel, la collectivité autochtone et les groupes environnementaux.
I assume you agree that this process should include all levels of government, the industry sector, the aboriginal community, and environmental groups.
Ce processus devrait inclure une évaluation préalable des effets négatifs éventuels qu'elles pourraient avoir sur les économies des pays avoisinants, et une analyse des moyens permettant de les contrebalancer.
This process should include an advance assessment of possible negative effects on the economies of neighbouring countries and an analysis of possible means to counteract them.
La plupart des acteurs conviennent que ce processus devrait inclure les questions de gouvernance, de politiques et de lois, mais, dans la pratique, les spécialistes de ce domaine particulier sont peu souvent impliqués.
Most will agree that this process should include governance, policy and law, but in practice specialists in this particular area are often not involved.
Ce processus devrait inclure une sélection préliminaire - triage - des cas à présenter, une méthodologie bien définie sur la façon de présenter les cas, et des règles déterminées sur la préparation et la tenue de telles conférences.
This process should include preliminary selection - triage - of cases to present, a well-defined methodology on how to present the cases, and set rules on preparing and holding such conferences.
Ce processus devrait inclure la production régulière de rapports, l'établissement de mesures de résolution de problèmes et, plus important encore, la gestion proactive des relations.
The process should include regular reporting and problem resolution monitoring, but more importantly, proactive relationship management.
Ce processus devrait inclure la participation active des commissions spécialisées du PE.
This process should include the active participation of the EP's specialised committees.
la question de savoir si le processus devrait inclure des négociations entre les participants de l'industrie sur le modèle du CDIC.
whether the process should include negotiations among industry participants along the lines of the CISC model.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
