Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
processus devrait prendre fin
Examples with "processus devrait prendre fin" and their translation in Engels
Ce processus devrait prendre fin cet automne, après quoi la loi entrera en vigueur.
This process is expected to be completed this fall, at which time the legislation will come into force.
La première itération de ce processus devrait prendre fin en avril 2010.
The first iteration of this new process should be completed in April 2010.
La première session du CIN s'est déroulée à Stockholm, du 7 au 11 juin 2010, et le processus devrait prendre fin début 2013.
The first session of the INC took place in Stockholm, 7-11 June 2010 and the process is aimed at concluding early in 2013.
Ce processus devrait prendre fin le 1er juin au plus tard, date à laquelle le Secrétariat devrait être en mesure de quantifier les économies probables.
That process should be completed by 1 June at the latest, by which date the Secretariat should be in a position to quantify the probable savings.
Andere resultaten
L'ensemble du processus électoral devrait prendre fin en octobre 2012.
The full electoral process is expected to be completed in October 2012.
Le processus de réglementation devrait prendre fin en 2014.
It is expected that the regulatory process will complete in 2014.
La présidence tchèque de l'Union européenne jouera un rôle actif dans ce processus qui devrait prendre fin à Copenhague l'année prochaine lorsqu'un nouvel accord sera adopté.
The Czech presidency of the European Union will play an active role in that process, which will culminate in Copenhagen next year, where a new agreement should be adopted.
S'agissant du remaniement de la Loi sur le droit pénal et du Code pénal, les travaux législatifs sont plus avancés et le premier volet de l'étape finale du processus législatif au Parlement devrait prendre fin cette année.
Regarding the recodification of the Criminal Law and Criminal Code the legislative work is in a more advanced stage and the beginning of the final phase of the legislative process in the Parliament is expected to be completed in the course of this year.
Les 14 postes de volontaire des Nations Unies de la Section de l'assistance électorale, demandés pour la période venant à terme le 31 mars 2006, date à laquelle le processus électoral devrait prendre fin, se répartissent comme suit
The breakdown of the 14 United Nations Volunteer posts in the Electoral Assistance Section, which are proposed for the period until 31 March 2006, when the electoral process is expected to be completed, is as follows
Le ministre a convenu que le processus devrait se poursuivre et ne pas prendre fin en même temps que la conférence.
The minister agreed that the process should be ongoing and not end with the termination of the conference.
Les ministres ont convenu que le processus devrait se poursuivre et ne pas prendre fin en même temps que la conférence.
The ministers agreed that the process should be ongoing and not end with the termination of the conference.
Le processus de la Commission d'indemnisation devrait prendre fin en décembre 2004.
The UNCC process is scheduled to come to an end in December 2004.
Le processus de reconfiguration des forces armées dans les Kivus, qui devrait prendre fin en juin, a été reconduit.
The reconfiguration of the armed forces in the Kivus, scheduled to end in June, was extended.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 16728. Exact: 4. Verstreken tijd: 332 ms.
