Un processus documentaire plus rationalisé ne doit pas forcément coûter plus cher.
Les serveurs de numérisation et convertisseurs de documents centralisés, entre autres, peuvent soutenir le processus documentaire.
Nos consultants archivistes sont à votre disposition pour analyser de manière objective votre processus documentaire.
Amener un vaccin candidat ou un produit vaccinogène dans des essais cliniques chez les humains est en grande partie un processus documentaire en vue de l'approbation réglementaire.
It is largely a documentary process for regulatory approval to bring a vaccine candidate or a vaccinogen into human clinical trials.
Le processus documentaire est soumis à une mise à jour constante et à l'application des nouvelles technologies qui facilitent leur divulgation.
The documentation process is constantly being updated and integrated with new technologies to facilitate its dissemination.
Pour garantir le bon déroulement des opérations, il convient de vérifier régulièrement si le processus documentaire est respecté et si les résultats attendus sont atteints.
To ensure smooth operations, there should be regular checks to ensure that the documentation process is being adhered to and leading to the desired outcome.
Une large partie des entreprises configurent leur processus documentaire pour prendre en charge un format principal.
A large number of companies have a document process that works with one main format.
Lorsque plusieurs de ces risques se conjuguent, le vendeur ou l'acheteur peuvent chercher à supprimer ou à réduire leur exposition potentielle par la gestion du processus documentaire.
When a combination of these risks occurs, either the seller or the buyer can attempt to eliminate or reduce potential exposure by managing the documentary process.
Votre nouvelle application spécifique et personnalisée selon le profil de chaque utilisateur, permettra de produire l'information plus rapidement et d'automatiser la collaboration entre l'ensemble des parties prenantes du processus documentaire.
Your new application is personalised to each user's profile, resulting in faster production of information and automated collaboration between all parties involved in the document process.
Il faut donc éviter que les appels à la transparence diminuent la qualité du processus documentaire, qui est essentielle à la fonction administrative du gouvernement.
Consequently, what we must avoid is that the calls for greater transparency lead to the reduction in quality of the documentary process which is essential for the administrative function of government.
Ce type d'intelligence facilitera le processus documentaire et optimisera l'expérience individuelle des médecins et des patients en matière de santé, ce qui leur permettra d'interagir et d'éviter les interruptions de flux de travail.
Creating this type of intelligence will ease the documentation process and support clinicians and patients in a personal healthcare experience, allowing them to engage and avoid workflow interruptions.
Troisièmement, dans la plupart des cas, la vérification est un processus documentaire que l'autorité chargée de l'enquête entreprend sur la base des renseignements fournis et qui est fondé sur tout renseignement additionnel qu'elle demande aux parties intéressées de fournir.
Third, in most cases verification is a documentary process that the investigating authority undertakes on the basis of the information provided and based on any additional information it requests the interested parties to provide.
L'élimination de tout intermédiaire pour ce processus documentaire permet de gagner en efficacité et de réduire les coûts, mais également de raccourcir la procédure d'approbation des prêts et d'améliorer la compétitivité du bailleur de fonds.
Efficiencies and cost savings are realized by eliminating the courier for this bank document process, not to mention shortening the loan approval process time and making the lender more competitive.
