Un processus efficient atteint ses objectifs avec un minimum de temps, d'argent, de personnel ou autres ressources.
An efficient process achieves its objectives with the minimum amount of time, money, people or other resources.
Décider qui et quoi doit être ciblé n'est pas un processus efficient, car les agents doivent consulter plusieurs systèmes informatiques.
Determining whom or what to target is not an efficient process because officers have to refer to several computer systems.
Des mesures politiques pourraient être prises pour rendre le processus efficient.
Si l'achat d'une résidence dépend de la vente de celle que vous possédez actuellement, nous rendons le processus efficient et continu.
If buying a home depends on the sale of your current one, we make the process efficient and seamless.
C'est pourquoi l'innovation dépend de manière cruciale d'un processus efficient de création, de croissance et de retrait des entreprises.
Innovation therefore depends critically on an efficient process of entrepreneurial entry, growth and exit.
Cette mesure permettra d'éliminer les dédoublements, de réduire les coûts et, en fait, de créer un processus efficient dans le cadre duquel on réalisera un examen par grief.
This measure eliminates duplication, reduces costs, and essentially creates an efficient process of one grievance, one review.
et les exigences de déclaration devraient créer un processus efficient, afin de réduire le fardeau administratif et les coûts associés.
and reporting requirements should result in an efficient process, with reduced administrative burden and costs.
Les informateurs clés ayant accordé une note élevée pour l'efficience reconnaissaient que les employés ministériels favorisaient un processus efficient par l'établissement d'une solide relation de travail tôt dans le processus.
Those key informants who provided a high efficiency rating credited departmental staff for facilitating an efficient process through the development of a strong working relationship early on in the process.
Cela étant, si l'on proposait un processus efficient intégrant plus tôt les objectifs de gestion des pêches et les intrants de l'organisme provincial de gestion des pêches, cela rendrait le processus à la fois logique et plus efficient.
To that point, if there were an efficient process that integrated the fisheries management objectives with the provincial fisheries management agency inputs earlier, that would bring a logic to the process that was more efficient.
Examiner des idées de mesures incitatives à la conservation de terres privées, notamment les allégements fiscaux, l'élimination des obstacles fiscaux et la création d'un processus efficient qui réduit le temps et l'énergie requis du propriétaire foncier.
Explore ideas for incentives for private land conservation, such as tax breaks, elimination of tax disincentives, and creation of an efficient process that minimizes time and energy required by landowner
Fondvacuum aide ses clients avec le design du moule (cela inclut la position des canaux d'alimentation, des carottes, et des canaux de vide) afin de garantir un processus efficient et d'optimiser la qualité du moule.
Fondvacuum assists its clients with the design of the mold (including the position of ingate, sprue basins, and vacuum channel) to make the process efficient and to optimize the cast quality.
La Vierge est associée au travail physique efficace, ce qui met l'accent sur la santé, mais aussi sur le travail lui-même en tant processus efficient, particulièrement les "activités de service".
Virgo is associated with the working efficiency of the body, which puts emphasis on health, but also on work itself as an efficient process, especially the service aspect of work.
Assure un processus efficient et un gain de temps tout en améliorant la qualité.
Assure a lean process and gain time for quality improvement.
