Le FIAB a suggéré que la réunion établisse un processus intersession pour l'examen de la relation entre le régime, les ressources génétiques et les connaissances traditionnelles.
The IIFB suggested that the meeting establish an intersessional process to address the relationship between the regime, genetic resources and traditional knowledge.
La première réunion du processus intersession aura lieu du 7 au 9 février 2017. Le lieu reste à déterminer.
The first meeting of the intersessional process will be held February 7-9, 2017, at a location yet to be determined.
Le Canada continue à travailler avec ses partenaires de la Conférence internationale sur la gestion des produits chimiques et assume un rôle de chef de file pour les processus intersession.
Canada continues to work with its partners in the International Conference on Chemicals Management and is taking a leading role in the intersessional process.
Le processus intersession a été lancé à la quatrième session de la Conférence, en septembre 2015, et vise à préparer des recommandations concernant l'Approche stratégique de la gestion internationale des produits chimiques et la saine gestion des produits chimiques et des déchets après 2020.
The intersessional process was initiated at the Fourth Session of the Conference in September 2015, to prepare recommendations on the Strategic Approach to International Chemicals Management and the sound management of chemicals and waste beyond 2020.
Vous pouvez obtenir le code d'erreur xF4 dans l'un des systèmes énumérés ci-dessus lorsque vous exécutez une application qui crée un processus intersession et puis tuez immédiatement ce processus.
You may get xF4 error code in one of the above listed systems when you run an application that creates a cross-session process and immediately kill this process.