Vertaling van "processus normal de demande" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
normal application process
Les nouveaux enzymes devront suivre le processus normal de demande d'autorisation.
New enzymes will need to go through the normal application process.
Jacobs signale que les chaudronniers de construction américains qui ne détiennent pas le certificat du BNAP et qui veulent travailler au Canada basé sur d'autres types d'accréditations peuvent quand même faire une demande mais ils devront se conformer au processus normal de demande.
Jacobs stressed that U.S. construction Boilermakers who do not hold the BNAP Certificate of Accomplishment but wish to apply for work in Canada based on other types of certificates may still apply but will be required to go through the normal application process.
Les ministères/organismes énumérés à l'annexe « A » peuvent faire une demande d'utilisation du canal de radiocommunication VHF simplex national (149.080 MHz) FI-RS directement à Industrie Canada au moyen d'un processus normal de demande.
The departments/agencies listed at Annex "A" may apply directly to Industry Canada for use of the SAR-IF national simplex VHF radiocommunication channel (149.080 MHz), through the normal application process.
Tout comme le processus normal de demande, le processus de renouvellement simplifié nécessite la présentation d'un formulaire de demande.
As with the regular application process, the streamlined renewal process requires an application form.
S'il fallait passer par le processus normal de demande d'une licence, on pourrait devoir compter jusqu'à un an pour obtenir une licence.
Without this exemption order, the service would have to go through the normal licensing process: a licence can take up to a year to obtain.
Il est à noter que les nouvelles installations nucléaires de catégorie II qui doivent être construites, y compris l'équipement de remplacement installé dans les caissons blindés existants, demeurent assujetties au processus normal de demande de permis distincts de construction ou de déclassement.
Note that new Class II nuclear facilities that are to be constructed, including replacement equipment being installed in existing bunkers, are still subject to the normal process of applying for separate construction and commissioning licences.
Les instructions de la ministre respecteront les dispositions de la Charte puisque cette dernière s'applique à ceux qui suivront le processus normal de demande.
The minister's instructions will be charter compliant as the charter applies to those who would apply through the process.
Les instructions de la ministre respecteront les dispositions de la Charte puisque cette dernière s'applique à ceux qui suivront le processus normal de demande.
The minister's instructions will be charter compliant as the charter applies to those who would apply through the process.
Avant d'amorcer le processus normal de demande, les distributeurs étrangers doivent d'abord établir une relation avec une société de fonds canadienne enregistrée qui satisfait aux critères suivants
Prior to completing the regular joining process, offshore distributors must first establish a relationship with a registered Canadian fund company who meets the following criteria
Chers collègues, je veux être clair: le projet de loi S-6 ne vise pas le processus normal de demande de libération conditionnelle.
Colleagues, let me be clear: Bill S-6 does not affect the normal parole application process.
Deuxièmement, contrairement à ce qui prévaut dans le cadre du processus normal de demande de marque de commerce, une marque officielle ne peut pas faire l'objet d'une opposition et le Bureau des marques de commerce peut seulement la rejeter pour certains motifs bien précis 159.
158 Second, unlike the standard application process for a trade-mark, an official mark cannot be the subject of an opposition and can only be rejected by the Trade-marks Office on very limited grounds.
Selon les sociétés, le raisonnement de la Cour d'appel a pour effet de [TRADUCTION] «scinder en deux» le processus normal de demande de DDI.
As described by the companies, the reasoning of the Court of Appeal "bifurcates" the usual SDD application process.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.