We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ceci indique que le processus postmaster a été terminé à cause d'un problème de mémoire.
This indicates that the postmaster process has been terminated due to memory pressure.
Certaines bibliothèques ont besoin de réaliser certaines opérations qui ne peuvent se faire qu'au démarrage du processus postmaster, comme allouer de la mémoire partagée, réserver des verrous à faible poids, ou démarrer des background workers.
Some libraries need to perform certain operations that can only take place at postmaster start, such as allocating shared memory, reserving light-weight locks, or starting background workers.
À ce moment, le client et le nouveau processus serveur communiquent sans intervention de la part du processus postmaster original.
From that point on, the client and the new server process communicate without intervention by the original postmaster process.
Si vous le faites, vous devriez aussi configurer ces variables d'environnement dans le script de démarrage avant d'invoquer le processus postmaster
If you do this, you should also set these environment variables in the startup script before invoking the postmaster
Le PID du processus postmaster peut être trouvé en utilisant le programme ps ou à partir du fichier postmaster.pid dans le répertoire des données.
The PID of the postgres process can be found using the ps program, or from the file postmaster.pid in the data directory.
Pour estimer le nombre nécessaire de « huge pages », lancer PostgreSQL sans activer les « huge pages » et vérifier la valeur de VmPeak pour le processus postmaster, ainsi que la taille pour le système en utilisant le système de fichiers /proc.
To estimate the number of huge pages needed, start PostgreSQL without huge pages enabled and check the postmaster's VmPeak value, as well as the system's huge page size, using the/proc file system. This might look like
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
