We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
responsible process
process responsible for
accountable process
process that is responsible for
L'installation du câblage dans une maison en bois est un processus responsable.
On classe parfois la pluie selon le processus responsable de l'ascendance initiale de l'air.
Rainfall is sometimes classified according to the process responsible for the initial lifting of the air.
L'analyse statistique des differentes trajectoires permet de réaliser une tomographie partielle de ce processus responsable de la decoherence des etats de Fock |n>en un temps T/n.
By a statistical analysis of the different trajectories, we carry out a partial tomography of this process responsible for the decoherence of the Fock states |n>within a time T/n.
Le gouvernement devrait établir un processus responsable régissant l'émission de visas temporaires pour des motifs d'ordre humanitaire et créer un régime de cautionnement des détenteurs de visas de visiteurs.
The government should establish an accountable process of issuing temporary visas based on compassionate grounds and create visa bonds for these persons.
Il faut établir un processus responsable pour protéger les agents d'application de la loi contre toute responsabilité criminelle lorsqu'ils commettent ce qui serait normalement considéré comme des actes criminels dans le cadre de leurs enquêtes ou de leurs opérations d'infiltration d'organisations criminelles.
An accountable process must be established to protect law enforcement officers from criminal liability when they commit what would otherwise be considered illegal actions while investigating and infiltrating criminal organizations.
La gestion de projet est un processus responsable.
Puisqu'il s'agit d'un processus responsable, il convient de laisser le commissaire achever ses travaux.
A responsible process is in place and should be allowed to complete its work.
Il est donc indispensable que la communauté internationale dresse un état des lieux de la situation actuelle, établisse un processus responsable pour faire face aux problèmes et, si nécessaire, réglemente la technologie au fur et à mesure de son développement.
It is thus essential for the international community to take stock of the current state of affairs, and to establish a responsible process to address the situation and where necessary regulate the technology as it develops.
L'achat d'une brique rouge est un processus responsable, car les structures que vous prévoyez de construire à partir de ce matériau mural devraient vous servir plus d'un an, être attrayantes et pratiques.
Buying a red brick is a responsible process, because the structures you plan to build out of this wall material should serve you more than one year, be attractive and practical.
Nous voulons que la concurrence soit équitable et nous voulons un processus responsable de communication des informations, afin que les techniciens puissent obtenir une formation adéquate et disposer de l'équipement nécessaire pour la réparation des véhicules.
We are asking for fair competition and an accountable process to share that information, so that technicians can get the proper training and have the proper equipment to fix vehicles.
Le fait est que dans les 8 premières semaines, il y a une ponte de tous les organes et systèmes de l'enfant à naître et toute influence néfaste (substance chimique, radiation, virus, nicotine, alcool) peut rompre ce processus responsable.
The fact is that in the first 8 weeks there is a laying of all organs and systems of the unborn child and any harmful influence (chemical substance, radiation, viruses, nicotine, alcohol) can break this responsible process.
Le prochain processus responsable supervise le processus précédent - aucun produit défectueux n'est accepté.
The next responsible process supervises the previous process-no defective products are accepted.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
