Examples with "prochain... je serai" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Écoute, la prochaine fois je serai... Je serai aussi silencieux qu'une tombe.
Look, next time I'll be... I'll be the strong silent type.
Sois assuré, que demain, après-demain, la semaine prochaine... toujours je serai là ! ! !
Be assured, tomorrow, after tomorrow, next week... always I'll be there!!!
Cependant... s'il fait beau l'année prochaine... peut-être que je serai là encore une fois à 5h30 pour essayer de nouveau.
But... if the weather is nice next year... I may just show up at 5:30 a.m. to try again.
Voici ce qu'il avait à dire à propos de cette prochaine visite... Je serai en visite au Nigeria et au Cameroun du 1er au 29 août prochain. Ce sera mon premier séjour en Afrique de l'Ouest!
Here's what he had to say about his upcoming trip... I will be visiting Nigeria and Cameroon from August 1-29 - my first time to West Africa!
Et j'espère que tu accepteras de me revoir un jour prochain quand je serais... plus en forme.
seeing me again one day soon when I'm in better shape.
Yuki... Je quitterai le lycée au printemps prochain...
Yuki... Come next spring, I'll be graduating.
Elle devrait organiser une autre journée soldes très prochainement... je vous tiendrais au courant.
She will do another sales day pretty soon... I let you know.
L'année prochaine... je ne sais pas.
Next year... I don't know.
Je... Je cours un marathon le mois prochain...
I'm - I'm running a marathon next month...
Mais cette fois-ci, dans très peu de temps - le mois prochain... je crois, je vais effectivement m'installer près de la mer.
But this time, very soon - next month... I think, I'm indeed going to move and live on the seaside.
Or, venez me voir n'importe quel jour de la semaine prochaine... Je viens de recevoir aussi une lettre de Mme Bespaloff.
So do come to see me any day next week... Also, I just received a letter from Mme Bespaloff.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
