J'essaierai d'y répondre lors de mes prochains billets sur ce blogue.
I will try to address those in my future posts on this blog.
Soyez attentifs à la parution de nos prochains billets dans lesquels nous explorerons de façon plus approfondie chacune des fonctionnalités mentionnées ci-dessus.
Keep an eye out for future posts where we will delve deeper into each of the features mentioned above.
Nous allons voir dans les prochains billets que cela facilite les refactorisations futures.
We will see in next posts that it also facilitate future refactorings.
Vous pouvez aussi me contacter pour me donner des infos à publier dans les prochains billets.
You can also contact me to give me any info to be published in the next posts.
Je documenterai chaque projet en détail dans de prochains billets.
Dans nos prochains billets, en sept blogues, nous examinerons plus en détail chacun de ces sujets.
In our following posts, we will explore in more details each of these topics in a series of seven blogs.
Les rapports de qualité et les rapports financiers seront abordés dans de prochains billets.
We'll cover quality and finance reports in future posts.
Dans les prochains billets, nous approfondirons les conseils dans le choix des cadenas, en apportant plus de détails qui aideront à comprendre les caractéristiques et les prestations de ces éléments de sécurité.
In future posts, we will further develop these recommendations on choosing the right padlock by adding more details that will help you understand the characteristics and features of these security devices. Comments
Dans les prochains billets, nous analyserons plus en détail la norme OSHA et le parcours de norme internationale au sujet de la consignation industrielle.
We will examine the OSHA regulations in more detail in future posts, as well as trends in international regulations governing industrial consignment.
Nous verrons dans de prochains billets comment nous pouvons améliorer davantage les résultats obtenus en GC-FID à l'aide de facteurs de correction, ou mieux encore avec une calibration en bonne et due forme.
We will see in future posts how we can further improve the results of GC-FID using correction factors, or even better, with a proper calibration.
Vu sa longueur, nous en publierons une traduction française dans les prochains billets.
Given its length, we will publish a French translation in the next posts.
Dans de prochains billets, nous continuerons dans ce sens et vous montrerons comment utiliser la plateforme Windows 8 pour que votre application soit la meilleure de sa catégorie.
In future posts, we will continue to build on this and show how you can use the Windows 8 platform to make your app the best in its category.
Dans nos prochains billets, nous vous expliquerons comment choisir le bon tapis, mais aujourd'hui, Carla vous dévoile les différences entre les tapis touffetés et les tapis tissés à la main d'EQ3.
We'll cover tips for choosing the right rug in future posts, but today Carla demystifies the differences between EQ3's hand tufted and hand woven rugs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
