We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Après envoi des données, nous vous envoyons par email un document avec une procuration et une déclaration de cession.
After transmitting the data you receive a document from us with a power of attorney and session declaration by post.
La police s'emploie à faire cesser cette guerre menée par procuration et à sauvegarder les droits de la population innocente.
The police were engaged in countering that war which was waged by proxy and safeguarding the rights of the innocent population.
Différences entre la procuration et le mandat de protection
Differences between a power of attorney and a protection mandate
à la fois voter au titre d'une procuration et représenter une personne morale ou -application
no member may both vote a proxy and represent a body corporate or association
Nous avons rédigé procuration et contrat, brunché avec une paire de parents, soupé avec les autres.
We drafted up proxies and contracts, brunched with one set of parents, supped with t'other.
La délivrance de la procuration et des instructions de vote au représentant indépendant peut également avoir lieu par la voie électronique sans signature numérique qualifiée.
Granting the power of proxy and issuing voting instructions to the independent proxy can also be carried out electronically without requiring an authenticated electronic signature.
Si les héritiers ont connaissance de l'existence du compte, ils peuvent en disposer, annuler la procuration et retirer tout le pouvoir au représentant.
If the heirs know that the account exists, they can use it, cancel the power of attorney and revoke the legal representative's authority.
Le whip sortirait sa liste de votes par procuration et il enregistrerait les votes?
Would the whip pull out his list of proxies and record the votes?
pour soulever à nouveau ces deux points, la procuration et les quatre semaines anticipées.
to bring those two items back, the proxy and the four weeks in advance.
Si le mineur a une procuration: procuration et autres documents le prouvant.
If the minor has a proxy: power of attorney and other documents proving it as such.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
