Généralement, le cycle d'exploitation est plus long dans les industries à production complexe.
Le processus de production complexe doit être constamment surveillé et contrôlé.
Ce n'est qu'à cette condition que les commandes d'usinage progressent sans encombre à travers les différentes étapes d'un processus de production complexe.
In complex manufacturing landscapes, this is the only way to ensure that production orders progress smoothly through each process step.
Une forme organique qui s'inspire des galets polis par l'eau et par le vent, façonnée en acier inoxydable grâce à un processus de production complexe.
An organic shape inspired by pebbles smoothed down by water and wind, plied from stainless steel via a complex manufacturing process.
Le réalisateur avait besoin d'un touche-à-tout pour gérer la production complexe.
The director needed someone of many parts to handle the complex production.
Les médicaments biosimilaires se caractérisent par leur processus de production complexe.
Biosimilars are characterised by their complex production process.
Il y a toute une chaîne de production complexe et cela vaut quelque chose.
There is a complex production chain, and that means something.
Que ce soit un simple produit personnalisé ou une production complexe
Whether it's a simple custom product or a complex production
Le procédé de production complexe et le mélange qui doit être réalisé sont assurés par une vétérinaire homéopathe.
The complex production process and the mixture that must be completed are provided by a veterinary homeopath.
Dans la production complexe d'aliments, disposer des bonnes épices constitue un facteur de succès important.
The right spices are the key to success in the complex production of food.
Mode de production complexe de plusieurs variétés et petits lots
Complex production mode of multiple varieties and small batches
Bien souvent, une traduction n'est pas un élément isolé, mais une étape dans un processus de production complexe.
Translations are frequently not just an isolated processes, but rather an integral part of comprehensive and complex production processes.
Les innombrables nuances de goût sont élaborées dans un processus de production complexe dans lequel les machines sont utilisées quasiment en permanence.
Countless nuances of taste are created in a complex production process for which the machinery is in almost continuous use.
