We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Des professeur-e-s et des collaborateurs et collaboratrices scientifiques de l'institut conduisent un projet de recherche en collaboration avec un ou plusieurs partenaires.
The professors and scientific staff members of the institute conduct research projects with one or several partners.
Le consortium des écoles définit les critères de participation applicables aux professeur-e-s et aux étudiant-e-s (exigences, candidatures, délais) et procède à la sélection des participant-e-s.
The consortium defines the options for participation for professors and students (requirements, application, time periods) and is responsible for selecting those taking part.
Les professeur-e-s affecté-e-s par le lock-out ne peuvent exercer aucune activité liée à leur profession.
Professors affected by the lock-out are not permitted to carry out their academic work.
Activité dans un cadre privilégié de recherche avec des expert-e-s, des équipes et des professeur-e-s reconnu-e-s internationalement pour l'excellence de la recherche dans une vaste palette de domaines
Privileged research framework with experts, teams, and professors recognized internationally for research excellence in a vast array of fields
Bien qu'en 2015 la moitié des étudiant-e-s fussent des femmes, ces dernières ne représentaient que 21% des professeur-e-s.
Although in 2015 half of the students were women, they represented only 21% of the professors.
Ce lock-out est injustifiable, et les conséquences négatives significatives pour les étudiant-e-s, les professeur-e-s, leurs familles, et la communauté suggèrent que ce lock-out est une action complètement disproportionnée au progrès des négociations (lien).
The lock-out is unjustified and the significant negative consequences for students and professors, their families and the wider community, suggest the lock-out is a completely disproportionate response to the ongoing negotiations (link).
Les professeur-e-s veulent travailler.
Professors want to work.
Plus de ressources pour les professeur-e-s assistant-e-s
More resources for assistant professors
Des professeur-e-s et conférencier-e-s de renommée internationale présentent les résultats de recherche les plus récents dans le cadre de cours magistraux, séminaires et exercices, alliant de façon optimale théorie et pratique.
Internationally renowned professors and lecturers present the latest research results in their lectures, seminars and exercises, combining both theory and practice.
Nous avons été rejoint-e-s par des dizaines d'organisations à but non lucratif, d'associations professionnelles, et de professeur-e-s, ce qui inclut nombre d'intervenant-e-s avec qui nous sommes rarement d'accord.
We were joined by dozens of other nonprofits, trade associations, and professors, including many with whom we don't often agree.
Nous composons avec le stress de subvenir aux besoins de notre famille dans notre pays d'origine, faisons face au racisme et à la xénophobie perpétrés par nos professeur-e-s et nos camarades de classe et nous avons de la difficulté à joindre les deux bouts.
We cope with the stress of providing for our families back home, experience racism and xenophobia by our professors and our classmates and struggle to make ends meet.
Cette plateforme allemande accorde à la clientèle des domaines de l'enseignement et de la recherche (corps enseignant, professeur-e-s, enseignant-e-s, collaborateurs et collaboratrices scientifiques, étudiant-e-s) des conditions spéciales sur une part importante de sa gamme d'équipements informatiques.
This German platform offers customers in teaching and research (teachers, professors, lecturers, research associates and students) special offers on most of its hardware range.
Les co-auteurs ne peuvent pas être des professeur-e-s ou des chercheur-e-s ayant déjà obtenu un doctorat.
The co-authors can not be professors or have already obtained a PhD.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.