Les stratégies de maintien du personnel infirmier mettaient en avant la possibilité de poursuivre une éducation professionnelle continue et insistaient sur l'impartialité et l'équité.
Opportunities for continuing professional education featured heavily in retention strategies for these staff, with an emphasis on fairness and equity.
Sur la base de cette étude globale et à la lumière de ma formation universitaire et de mon expérience professionnelle continue, je me suis forgé les opinions que j'exprime ci-après.
On the basis of this comprehensive study, and in the light of my academic background and my continuing professional experience, I have formed the opinions expressed below.
Notre objectif est l'amélioration professionnelle continue et nos certifications peuvent le prouver.
Des forums de discussions réguliers, des moyens de communication efficaces, la sensibilisation des médias et une analyse professionnelle continue des problèmes courants sont autant d'éléments susceptibles de favoriser les changements qui s'imposent.
Regular discussion forums, effective means of communication, sensitization of media and continuous professional analysis of prevailing problems will facilitate necessary change.
Elles bénéficient normalement d'une assistance professionnelle continue.
Après avoir assisté aux ateliers, les participantes bénéficient d'une assistance professionnelle continue.
Dans le cadre d'une utilisation professionnelle continue, les appareils doivent fonctionner de manière fiable dans des conditions extrêmes afin de répondre aux exigences professionnelles particulières.
Commercial appliances: For continuous professional operation, appliances must operate reliably under extreme conditions in order to fulfil specific professional requirements.
Nous pensons que ceci est réalisé grâce à une base solide dans l'éducation précoce ainsi que la méthode Kumon et avec l'aide de nos professeurs chaleureux et stimulant, qui tous aspirent à la croissance professionnelle continue.
We believe that this is achieved through a solid foundation in early child-education along with the Kumon method and with the help of our warm and nurturing teachers, all of whom strive for continued professional growth.
Faire partie de la CEDIA est synonyme de normes de qualité élevées et de mise à jour professionnelle continue sur les dernières technologies et sur la manière de les utiliser au mieux dès qu'elles sont disponibles.
Being part of CEDIA is synonymous of high-quality standards and continuous professional updating on the latest technologies and how to use them in the best possible way as soon as they are available.
Le haut niveau de satisfaction des employés, une progression professionnelle continue, le principe d'organisation « apprenante » et le Kaizen font partie intégrante de notre culture d'entreprise.
High satisfaction of employees, continuous professional improvement, the principle of the 'learning organization' and Kaizen are inherent in our company culture.
IPv6 est la seule solution à long terme et est une compétence obligatoire pour votre pertinence professionnelle continue.
IPv6 is the only sustainable solution and is a mandatory skill for your continued professional relevance.
Les balayeuses MACRO sont aujourd'hui les machines plus avancées et performantes sur le marché pour une utilisation professionnelle continue.
MACRO sweepers are today the most advanced and high-performance machines for continuous professional use on the market.
R: Les candidats et les candidates seront contactés directement par l'équipe de CoPEH-Can pour évaluer les besoins concernant les crédits d'éducation professionnelle continue.
A: Applicants will be contacted directly by our team to assess needs for continuing professional development credits.