Vertaling van "professionnelles constructives" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
constructive professional
La négociation des accords-cadres est un autre indicateur de relations professionnelles constructives.
Découvrez une méthode efficace pour mieux gérer vos émotions au travail, maximiser votre potentiel et développer des relations professionnelles constructives.
Discover an effective method for better managing your emotions at work, maximizing your potential and developing constructive professional relations.
Des relations professionnelles constructives entre les artistes et les producteurs
Faire fonctionner le système pour qu'il atteigne des niveaux optimaux d'efficacité et d'efficience nécessite que tous les acteurs reconnaissent qu'il est dans l'intérêt commun d'entretenir des relations professionnelles constructives [iv].
Making the system work at its optimal efficiency and effectiveness requires the recognition by all actors that achieving an effective justice system is a common interest that can be achieved through appropriate constructive professional relationships.[iv]
La partie II de la Loi et son régime de négociation collective visent à favoriser des relations professionnelles constructives entre les artistes et les producteurs relevant de la compétence fédérale.
Part II of the Act, and the collective bargaining regime set up under it, are intended to encourage constructive professional relations between artists and producers in federal jurisdiction.
Nous avons retranché deux indicateurs des relations professionnelles constructives, comme l'a recommandé un expert-conseil à qui nous avons accordé le mandat d'élaborer un cadre pour l'évaluation du TCRPAP.
Two indicators of constructive professional relations have been withdrawn as recommended by a consultant who was commissioned to develop an evaluation framework for CAPPRT.
Ayant le mandat d'encourager des relations professionnelles constructives entre artistes, en tant qu'entrepreneurs indépendants, et producteurs relevant de la compétence du gouvernement fédéral, le TCRPAP a une triple responsabilité :
Charged with a mandate to "encourage constructive professional relations between artists, as independent entrepreneurs, and producers in the federal jurisdiction," the Tribunal's responsibilities are threefold.
Son mandat est de contribuer à la communauté culturelle du Canada en encourageant des relations professionnelles constructives entre les artistes, en tant qu'entrepreneurs indépendants, et les réalisateurs relevant de la compétence fédérale.
The mandate of the Tribunal is to encourage constructive professional relations between independent professional artists and producers within the federal jurisdiction.
Le Tribunal est résolument engagé pour ce qui est de l'établissement et du maintien de relations professionnelles constructives entre les artistes et les producteurs et du bien-être économique et social de sa clientèle.
The Tribunal is committed to the development and maintenance of constructive professional relations between artists and producers, and to the economic and social well-being of its stakeholder community.
La Loi reconnaît que les relations professionnelles constructives dans le secteur des arts et de la culture constituent un élément important du dynamisme de notre culture et de notre patrimoine.
The Act reflects the recognition that constructive professional relations in the arts and culture sector are an important element of a vibrant Canadian culture and heritage.
La Loi reconnaît que le dynamisme de la culture et du patrimoine canadiens passe par des relations professionnelles constructives dans le domaine des arts et de la culture
The Act reflects the recognition that constructive professional relations in the arts and culture sector are an important element of a vibrant Canadian culture and heritage.
Le Tribunal se sert d'autres indicateurs, sur des périodes pluriannuelles, pour vérifier le degré de relations professionnelles constructives existant dans le secteur de la culture.
The Tribunal also uses other indicators, over multi-year periods, to monitor the achievement of constructive professional relations in the cultural sector.
Le Tribunal est un organisme fédéral quasi judiciaire et indépendant dont l'objectif est de favoriser des relations professionnelles constructives entre ces parties.
The Tribunal is a quasi-judicial, independent federal agency whose ultimate aim is to encourage constructive professional relations between these parties.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
