les moulages possèdent chacun de préférence un profil hexagonal similaire entre eux
Extra doux - fibres spéciales en polyamide avec un profil hexagonal pour un nettoyage plus efficace, une plus grande densité et une durée de vie plus longue.
Extra soft - special polyamide fibres with a hexagonal profile for more efficient cleaning, greater density and longer brush life.
pour transmettre un couple de rotation à un profil hexagonal correspondant d'une tête de vis ou d'un écrou en outre, le corps annulaire externe
in order to transmit a torque to a fitting hexagonal profile of a screw head or of a nut, and wherein the ring outer body
La région terminale opposée (14.2) de l'adaptateur (14) présente une tête (24) ayant un profil hexagonal classique qui assure le blocage par la douille d'une clé classique.
The opposite end region (14.2) of the adapter (14) presents a head (24) of conventional hexagonal profile enabling engagement by the socket of a conventional wheel spanner.
Promo Ce cordage en co-polyester a un profil hexagonal qui permet de donner de la puissance à la balle, d'accéder facilement aux effets et au contrôle. Disponible: 1 Commande
Sale This co-polyester string has a hexagonal profile for added ball bite, enhanced spin production and excellent control. Offered in a reel for convenience. Available: 2
Universel Fiable Le mât de relevage ATLAS se caractérise par l'utilisation du profil hexagonal éprouvé de l'HEXAGON.
Universal Reliable The ATLAS lifting mast is characterised by the hexagonal profile proven in the HEXAGON.
Certaines particules avaient un profil hexagonal défini et une capside interne.
Elle se basait sur un profil hexagonal breveté en acier.
La douille est pour l'ensemble remplaçable et l'équipement d'outil comportant un profil hexagonal d'axe.
The sleeve is for replaceable tool assembly and equipment featuring a hexagonal spindle profile.
Pour les écrous, il n'existe, à ce jour, pas d'alternative au profil hexagonal.
For nuts, there is, as yet, no alternative to the nut driver.
ces cellules forment de préférence un noyau à profil hexagonal, fixé par adhésif sur une feuille d'un matériau de pli externe léger et fin en soi donnant lieu à des pliages multiplans
the cells form preferably hexagonally profiled core, adhesively affixed on a sheet of thin, lightweight outer ply material by itself subject to multi planar, bendable formation
L'invention concerne un récipient (32, 32a) conçu pour recevoir un élément de fixation (10) à profil hexagonal ou polygonal (16) et conçu pour orienter de manière rotative ou angulaire l'élément de fixation de pièce rapportée (10).
A receptacle (32, 32a) which is configured to receive a fastener element (10) having a hexagon, or some other polygonal profile (16), and which is configured to rotationally or angularly orientate the insert fastener element (10).
la section tubulaire est ensuite enlevée du poinçon par une gaine d'arrêt et extrudée à travers un insert d'extrusion qui va de rond à hexagonal, afin de donner à une partie de la surface intérieure un profil hexagonal et conique.
the tubular section is then stripped off of the punch by a kickout sleeve and extruded through a round-to-hexagonal extrusion insert to provide portion of the inner surface with a tapered, hexagonal shape.
