Les fleurs de cerisiers semblent avoir un profond effet sur l'âme humaine.
La connaître a un profond effet sur moi.
Le documentaire et leur récit personnel ont eu un profond effet sur moi.
Watching this documentary and listening to their personal stories had a profound impact.
Les couleurs ont un profond effet sur nous.
Color has a profound impact on us.
Cette catastrophe a laissé un profond effet de tristesse sur les gens qui étaient là. Ce qui s'est passé là ne s'effacera jamais de notre imagination pendant toute notre vie.
This catastrophe left a very sad and deep effect on the people watching that will never disappear from our imagination throughout our lives.
High fort et introspectif, avec un profond effet sur le corps en raison du haut niveau de CBD.
Strong, introspective high, with a deep effect on the body due to the high CBD level.
Cela aura un profond effet sur votre attitude.
It'll have a profound effect on your attitude.
La culture et l'élevage ont un profond effet sur l'environnement au sens large.
Crop and livestock production have a profound effect on the wider environment.
Cette formule a un profond effet sur l'amour-propre des paysans et sur leur statut.
This has a profound effect on farmers' self-esteem and status.
Elle peut également avoir un profond effet positif sur la santé et le développement global.
It can also have a profound effect on global health and development.
Cette couleur aurait un profond effet sur la relaxation du corps et de l'esprit.
It is meant to have a profound impact on the relaxation of body and mind.
Les explications de mon père quant aux causes de tout ceci ont eu un profond effet sur moi.
My father's explanations as to what this was all about had a profound impact on me.
Le métabolisme est l'un des meilleurs signes de bonne santé et a un profond effet sur la perte de poids.
Metabolism is one of the best signs of good health and has a profound effect on weight loss.