Le basketball en fauteuil roulant a eu un profond impact sur ma vie.
Ces difficultés de communication ont un profond impact sur le développement des enfants.
Communication difficulties have a profound impact on children's development.
Assister à ce séminaire et lire votre livre a produit un profond impact en moi.
Attending the program and reading the book has left a deep impact on me.
Le séquençage génétique et les dispositifs implantables auront probablement un profond impact dans le secteur des soins de santé.
Gene sequencing and implantable devices will likely have a deep impact in the health care sector.
Cet échange culturel eut un profond impact sur les sociétés de la région.
This cultural interchange had a profound effect on societies in the region.
Ces dernières décennies ont démontré leur profond impact sur nos sociétés.
Recent decades have demonstrated the profound effect these technologies have on our societies.
La décision que nous prenons maintenant aura un profond impact.
The decision we make now will have a profound impact.
Les neuromodulateurs ont aussi un profond impact sur le subconscient.
Neuromodulators also have a profound impact on your unconscious mind.
Mon serviteur semble avoir un profond impact sur vous.
My manservant seems to have a profound impact on you.
Cela a eu un profond impact sur moi.
This had a profound impact on my psyche.
Ces nouvelles technologies nous entourent et ont un profond impact sur nos vies.
These new technologies are all around us and having a profound impact on our lives.
Ils ont un profond impact scientifique, éthique, social et économique.
These have a profound impact from a scientific, ethical, social and economic point of view.
Certains ne se rendent pas compte du profond impact que ce forum va avoir.
Some people have not connected with the profound impact the project will have.