Le technicien lumière programma un noir complet juste après la chanson finale.
The lighting technician programmed a full blackout right after the final song.
Il programma un générateur de fréquences contrôlé par l'ordinateur afin de couvrir automatiquement toutes les fréquences peuplées par tous les parasites, virus et bactéries, de 290.000 Hz à 470.000 Hz.
He programmed a computer controlled frequency generator to automatically cover all the frequencies populated by all the parasites, viruses, and bacteria, from 290'000 Hz to 470'000 Hz.
Dans les années 60, un statisticien Norvégien programma un ordinateur pour compter toutes les guerres depuis les 6,000 dernières années de l'histoire de l'humanité.
In the mid-1960s, a Norwegian statistician programmed a computer to count all of the wars through the 6,000 years of mankind's history.
Grant programma un autre assaut pour le 22 mai, mais il le planifia cette fois fédéraux feraient d'abord une reconnaissance minutieuse et affaibliraient la défense confédérée par une préparation d'artillerie appuyée par les canonnières.
Grant planned another assault for May 22, but this time with greater care; they would first reconnoiter thoroughly and soften up the defenses with artillery and naval gunfire.
En dépit des protestations et des larmes de ma grand-mère, ma mère rentra à la maison et programma un avortement pour le 14 février.
Despite tearful protests from my grandma, my mom went home and scheduled an abortion for February 14th.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
