We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Créer les manuscrits d'essai par l'enregistrement, la programmation, ou une combinaison de tous les deux.
Create test scripts by recording, programming, or a combination of both.
Elle permet de revoir certaines parties de la programmation, ou de découvrir les oeuvres selon une recherche thématique ou géographique.
It allows them to revisit specific parts of the programme or discover the works through a particular thematic or geographical search.
Elle permet de revoir certaines parties de la programmation, ou de découvrir les oeuvres selon une recherche thématique ou géographique.
This allows for reviewing of specific parts of the programme or in order discover the works through a thematic or geographic research.
Un simulateur de vol qui prend également jeunes ingénieurs/scientifiques dans le domaine de la programmation, ou d'autres domaines très différents, pour libérer leur travail.
A flight simulator that also takes gnuLAB2 engineers/ scientists in the field of programming or in other very different fields, to release free their work.
Finalement, une titulaire de licence doit répondre à toute question du Conseil concernant sa propriété ou sa programmation, ou à toute question associée à l'entreprise de la titulaire et qui est du ressort du Conseil.
Finally, a licensee shall provide a response to any Commission request regarding its ownership, programming or any other issue within the Commission's jurisdiction that relates to the licensee's undertaking.
toute interdiction ou limite de catégories d'émissions desquelles il est autorisé à tirer sa programmation, ou autres conditions restrictives.
any prohibitions or limitations on the program categories from which the service may draw programming, or other limiting conditions.
permet à l'utilisateur d'obtenir des informations sur la programmation, ou d'exécuter des fonctions moins fréquemment utilisées.
permits the user to obtain information about available programming, or to perom less frequently used functions.
Néanmoins, le prestataire n'exclut pas la possibilité qu'il existe certaines erreurs de programmation, ou que se produisent des cas de force majeure, catastrophes naturelles, grèves, ou des circonstances semblables qui rendent impossible l'accès à la page internet.
Nevertheless, the provider does not discount the possibility that there could exist certain errors of programming, or causes such as force majeure, natural disasters, strikes or similar circumstances that could render access to the web page impossible.
Les transmissions à spectre étalé peuvent comporter des composantes de la même programmation de télévision ou de radio, elles peuvent consister en une même programmation, ou elles peuvent consister en des contenus non liés à la programmation.
The spread spectrum transmissions may carry components of the same television or radio programming, they may be the same programming, or they may be content that is unrelated to the programming.
Néanmoins, le prestataire n'écarte pas la possibilité qu'il existe certaines erreurs de programmation, ou qu'il se produise des causes de force majeure, des catastrophes naturelles, des grèves ou des circonstances similaires pouvant empêcher l'accès à la page web.
However, the provider cannot rule out the possibility that there may be certain errors in programming, or that circumstances beyond our control, natural catastrophes, strikes, or others may occur that make access to the website impossible.
Si le problème est dû à la programmation, ou aux paramètres choisis, voir si vous pouvez programmer ou régler la fonction de l'appareil de manière permanente.
the problem is programming, or settings, see if you can permanently program or
Conseils TI - Compusult soit capable de participer comme membre de ton équipe dans l'analyse, la gestion, la programmation, ou les étapes d'entretien.
IT Consulting - Compusult can participate as part of your team in the analysis, management, programming, or maintenance phases.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
