Examples with "programmation de drain" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une fenêtre de programmation de drain dans des agencements de mémoire à masse virtuelle pouvant être élargie par la réduction du nombre de baisses de tension de la trajectoire d'accès à une cellule
the drain programming window in virtual ground memory arrays may be enlarged by reducing the number of voltage drops in the cell access path
L'invention concerne une fenêtre de programmation de drain dans des agencements de mémoire à masse virtuelle pouvant être élargie par la réduction du nombre de baisses de tension de la trajectoire d'accès à une cellule.
The drain programming window in virtual ground memory arrays may be enlarged by reducing the number of voltage drops in the cell access reduction may be accomplished by reducing the number of transistors in the access path or by otherwise reducing the resistance in the access path.
Andere resultaten
Cela s'applique à la thérapie par micro-courant, aux programmes de drainage lymphatique et aux effets laser ou ultrasons.
This applies to microcurrent therapy, and to lymphatic drainage programs, and to laser or ultrasound effects.
La catégorie Vasculaire offre des applications pour les insuffisances artérielles et veineuses ainsi que des programmes de drainage et de capillarisation.
Vascular category offers treatment for venous and arterial insufficiency as well as drainage and capillarisation.
Sur le site de Revelstoke, un vaste programme de drainage a été réalisé afin de s'assurer que la catastrophe de Vaiont ne se reproduise pas.
At the Revelstoke site, a massive drainage program was carried out to ensure that the Vaiont experience would not be repeated.
Au Québec, dans les années 1980, nous avions un vaste programme de drainage des terres.
un ensemble d'études préparatoires concernant le programme de drainage du Shannon (Irlande)
a group of preparatory studies on the drainage programme of the Shannon (Ireland)
Dans le cas de canaux de dérivation, des dispositions additionnelles sont prises concernant le volume d'eau nécessaire pour assurer la vie piscicole, le programme de drainage, les dispositifs assurant la liberté de mouvement des espèces sauvages et les mesures de protection du milieu aquatique.
In case of by-channels, additional provisions are made in the authorization, concerning the necessary volume of water to ensure fish life, the water drainage programme, devices ensuring free movement of wild species and measures to protect the aquatic environment.
A Bangui par exemple, l'AFD finance un programme de drainage des eaux de pluie « à haute intensité de main d'œuvre », autrement dit un projet fortement pourvoyeur d'emplois.
For example, in Bangui, AFD is financing a "high labor-intensive" stormwater drainage program, in other words, a project that provides a large number of jobs.
Donner la priorité à l'exécution de programmes de drainage des parcelles dans les sites où le drainage des sols se fait mal
Si après l'aménagement d'un système d'irrigation permanent, on tarde à mettre en oeuvre des programmes de drainage, il peut en résulter des dégâts irréversibles, notamment en cas de salinisation du sol, et une élévation du niveau de la nappe phréatique.
Failure to implement drainage programmes immediately after the introduction of all-year irrigation can lead to irreversible damage - primarily as a result of soil salinisation - and to a rise in the groundwater.
L'exploitation des terres, l'urbanisation rapide et le développement des infrastructures de transport ont eu un impact sévère sur l'habitat naturel et, à titre d'exemple, les programmes de drainage à grande échelle ont réduit d'importantes sections de zones d'inondation naturelle.
The farming of land, the rapid process of urbanisation and the development of the transport infrastructure have had a severe impact on the natural habitat and, for example, large-scale drainage schemes have reduced a large section of the natural floodplains.
Dans les années de sécheresse et les années normales, avant que les programmes de drainage ne soient lancés dans le Dakota du Nord, toutes les eaux de ruissellement se retrouvaient dans le lac Devils et, souvent, les poissons mouraient.
Devils Lake, in dry years and in normal years, before the drainage programs were started in North Dakota, all the runoff went into Devils Lake and the fish often would die.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
