Vertaling van "programmation et de commande" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programming and control
programming and controlling
Je suis ravi que nos clients puissent désormais profiter de caractéristiques évoluées de programmation et de commande afin d'augmenter leur productivité et d'améliorer la qualité de leurs process, mais à un prix abordable.
I'm delighted that our customers can now benefit from advanced programming and control features to increase productivity and improve the quality of their processes, but at a cost-effective price.
Cette invention concerne un processeur de formules comportant des éléments de commande logiques de type instructions, lequel processeur peut être utilisé dans des dispositifs d'ordinateurs numériques où l'on a recours à des langages de programmation et de commande relativement complexes.
The present invention relates to a formula processor comprising command-type logic control elements, wherein said processor can be used in digital computer devices that use relatively complex programming and control languages.
Interface de programmation et de commande de paramètres de travail pour des machines
duquel sont issus des fils de liaison électriques de détonateurs à un moyen de programmation et de commande du tir dans lequel les fils sont au nombre de quatre
wherefrom extend electrical wires connecting the detonators to means for programming and controlling the shot firing including four wires
l'unité indépendante de torsion est composée de deux unités clairement différenciées: le bloc-bâti et l'unité de programmation et de commande
the independent torsioning unit consists of two different units: the case frame and the programming and control unit
l'unité de programmation et de commande est composée d'un processeur, d'un clavier de programmation et d'un convertisseur de fréquence qui alimente et gouverne le moteur
the programming and control unit consists of a processor, the programming keyboard and a frequency converter that supplies and controls the motor
cette invention coordonne la réception des signaux de programmation et de commande au niveau d'une tête de câble, et met en réserve des signaux permettant une sélection et une distribution intelligentes
the invention coordinates the reception of programming and control signals at a headend, storing signals for intelligent selection and distribution
la programmation et la commande sont facilitées par l'utilisation de dispositifs de clef de données spécifiques à marquage hiérarchique distinct, pour des opérations spécifiques de programmation et de commande distinctes.
programming and control is made easier by hierarchical distinctly labeled special data key devices used for specific corresponding programming and control purposes.
un clavier de programmation et de commande est disposé à la base du boîtier et un dispositif de blocage est associé au boîtier de sorte que l'unité d'affichage, de dimensions globales particulièrement petites par rapport à sa fonctionnalité, soit accouplée à un support externe.
a programming and control keyboard is arranged at a base of the casing, and a locking device is associated with the casing for ridigly coupling the display unit, particularly small in overall dimensions in relation with functionality, to an external support.
un verrou de porte électronique programmable pour accepter de nouveaux dispositifs de clef de données valables, en utilisant un dispositif de clef de données spécifique choisi dans un ensemble de dispositifs de clef de données spécifiques, aux fins de programmation et de commande
an electronic door lock is programmable to accept new valid data key devices using a special data key device from with a set of special data key devices used for programming and control purposes
dispositif de programmation et de commande d'enregistrement
recording programming and control device
et une interface de programmation et de commande
and a programming and control interface
L'invention concerne une valve programmable pour le traitement de l'hydrocéphalie. Le dispositif selon l'invention est composé d'une valve implantable actionnée par levier, commandée électriquement, et d'un appareil de programmation et de commande.
The invention relates to a programmable valve for treating hydrocephalus and consists of an electrically controlled, lever-operated valve that can be implanted and a programming and control unit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
