Pour un festival réputé, c'est un peu maigre comme programmation musicale cette année.
Le directeur a décidé de revoir la programmation musicale après les nombreuses plaintes des auditeurs.
The manager decided to overhaul the music programming after numerous listener complaints.
Dans tous les cas, la programmation musicale est décidée ensemble.
La requérante propose une programmation musicale pop-rock et country.
Noël se décline également à travers une programmation musicale riche et variée.
Une programmation musicale spéciale est proposée chaque soir.
Les publicités interrompent souvent la programmation musicale, ce qui dérange une partie des auditeurs.
Commercials often cut into the music programming, which annoys a portion of the audience.
La requérante compte axer sa programmation musicale sur les talents locaux.
The applicant plans to focus its music programming on local talent.
La programmation musicale, très généraliste, contentera tous les publics.
The music programming is very general and standard to please all audiences.
La nouvelle animatrice veut une programmation musicale plus moderne, centrée sur les artistes actuels.
The new host wants more modern music programming, focused on today's artists.
La direction impose une programmation musicale commerciale, ce qui frustre certains animateurs plus indépendants.
Management enforces a very commercial music programming, which frustrates some of the more independent hosts.
Chaque émission dispose d'une programmation musicale spécifique, choisie en fonction du thème abordé.
Each show has its own specific music programming, chosen to fit the topic being discussed.
Sa programmation musicale manque de cohérence, on passe brutalement du jazz au métal sans transition.
Their music programming lacks coherence; it suddenly jumps from jazz to metal with no transition.