We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sharp programming
cutting-edge programming
sharp program
Un cinéma que je n'ai jamais su quitter et que je ne quitterai probablement jamais tant son ambiance si singulière et sa programmation pointue ont marqué mes pensées.
A cinema that I have never been able to leave and that I will probably never leave so much his unique atmosphere and his sharp programming have marked my thoughts.
En 1999, le club 21 ouvre ses portes et lui propose la résidence de ses afters, le propulsant du fait au sommet des nuits Annéciennes où sa programmation pointue se distingue des autres clubs de la région.
In 1999, Club 21 opens its doors and offers the residence of its afters, propelling it to the top of the nights of Annecy where its sharp programming is distinguished from other clubs in the region.
Connu pour sa programmation pointue et ses créations audacieuses, l'Opéra Bastille vous réserve des spectacles d'exception dés la rentrée.
Known for its cutting-edge programming and daring creativity, the Opéra Bastille is offering some exceptional productions for the new season.
Sur le Quai, la Piazza ou le Rooftop, les clubs, bars et restaurants Garage, Nuits Fauves, Wanderlust, Debonair Café et Café Oz Rooftop font les nuits parisiennes par leur programmation pointue et leur ambiance unique.
On the Quai (Riverbank), the Piazza, or the Rooftop, clubs/restaurants Garage, Nuits Fauves, Wanderlust, Communion and Café Oz Rooftop reign supreme over Parisian nights, with their cutting-edge programming and unique ambiance.
Il représente pour moi une programmation pointue avec à la fois des artistes reconnus et émergeants.
It represents for me a very sharp program with both recognized and emerging artists.
Une programmation pointue, un accès privilégié, compose CultureSecrets, cercle privé où la passion est le dénominateur commun.
A sharp program, privileged access is what makes up CultureSecrets, a private circle where passion is the common denominator.
Le Belluard Festival, lieu d'accueil et de production, se caractérise par sa programmation pointue et de qualité, ainsi que par sa taille et son atmosphère conviviale.
The Belluard Festival, as venue and production site, is characterized by its sharp programming and quality, as well as its size and inviting atmosphere.
Pour en citer deux, Crest Jazz vocal se déroule fin juillet début Août, et l'été tous les dimanches concerts en plein air avec une programmation pointue dans un lieu hors du commun, la fontaine minérale à 5 minutes de La Demoiselle.
To name two, Crest Jazz Vocal held in late July early August, and summer all outdoor concerts on Sundays with a sharp programming in an extraordinary place (mineral) 5 minutes from La Demoiselle.
Un concept bien pensé porté par une équipe dynamique et une programmation pointue...
A well-thought out concept carried by a dynamic team and refined programming...
Une programmation pointue, avec concerts, ateliers et projections.
Je désire évoquer à travers cette illustration naïve et fraîche la programmation pointue et variée du festival...
I want to evoke through this naive and fresh illustration the originality and variety of the festival's program. .
Chaque année, le festival attire de plus en plus de monde grâce à sa programmation pointue et des artistes du monde entier.
Each year, the festival attracts more and more people thanks to its advanced programming and artists from all over the world.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
