We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pile interne pour la programmation sans alimentation, facilement remplaçable
Internal battery for set-up and programming without supply, easily replaceable
Le défi pour la radio communautaire consiste à professionnaliser sa programmation sans perdre ses valeurs d'accès, de participation et d'autonomisation.
The challenge for community radio is to professionalize programming without losing the values of access, participation, and empowerment.
La requérante prévoit que l'ajout d'une telle programmation sans frais encouragerait les abonnés à accéder son service VSD sur une base plus régulière, et, conséquemment, augmenterait l'achat probable d'autres contenus sur demande.
The applicant anticipates that the addition of such free programming will motivate subscribers to access its VOD service on a more consistent basis and, in the process, increase the likelihood of their purchasing other on-demand content.
Apprendre la logique de la programmation sans ordinateur
Learning the logic of programming without a computer
Car la technologie permet de plus en plus à des téléspectateurs de télévision d'avoir la programmation sans films publicitaires d'observation, la structure financière de l'industrie de divertissement est minée.
As technology increasingly allows television viewers to have the programming without watching commercials, the financial structure of the entertainment industry is undermined.
L'entreprise offre sa programmation sans frais à toute entreprise de distribution qui reçoit le service.
The undertaking provides its programming without charge to any distribution undertaking receiving the service.
Cependant, la rentabilité des radiodiffuseurs par satellite, comme, d'ailleurs, celle de toutes les entreprises de distribution de radiodiffusion, est menacée lorsque des consommateurs tentent d'avoir accès à la programmation sans payer.
However, the profitability of satellite broadcasters and of all broadcasting distributors, for that matter, is threatened when consumers try to have access to programming without paying for it.
Au sens plus restreint, la programmation fonctionnel juste signifie programmation sans variables mutables, sans affectation à ces variables, sans boucles et les autres structures de contrôle impératif.
In the restricted sense, functional programming just means programming without mutable variables, without assignments to those variables, without loops and the other imperative control structures.
Elle est destinée à automatiser le processus de création vidéo à l'aide d'API et de la programmation sans nuire à la créativité.
It is meant to automate the process of video creation with the help of API and programming without harming creativity.
Le programme utilise KODU comme interface de programmation pour introduire la logique et la résolution de problèmes de programmation sans complexité syntaxique.
The program uses Kodu as its programming environment that introduces the logic and problem solving of programming without complex sytax.
NEXHO-RM vous permet de toujours avoir sous contrôle chaque radiateur de votre maison en fonctionnant comme une télécommande universelle pour modifier n'importe quel type de programmation sans avoir à l'effectuer nécessairement sur le radiateur.
NEXHO-RM allows you to keep an eye on each radiator in your home functioning as a universal remote control to edit any type of programming without having to necessarily take place from a radiator.
Principalement destiné aux enfants et aux jeunes, ce module est le premier des jeux H.urna dédiés à l'apprentissage de la programmation sans avoir à écrire une ligne de code.
Mainly destined for kids and youths, this module is the first of H.urna games dedicated to learn programming without having to write any line of code.
t. Vous pouvez continuer la programmation sans l'impression d'un rapport de programma
t. You can continue programming without printing the programming report by not pressing
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
