We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
schedules
programming
programs
scheduling
Si ce client actualise des extraits, configurez ces sources de données et programmations d'actualisations.
If this client refreshes extracts, configure its data sources and refresh schedules.
Le procédé consiste en outre à générer des programmations d'activités pour chaque entité synthétique dans la population synthétique.
The method further comprises generating activity schedules for each synthetic entity in the synthetic population.
Vous pouvez maintenant effectuer des programmations d'aide auditive et des mesures de microphone de sonde de façon efficace, pour un processus de réglage amélioré.
Now you can perform hearing instrument programming and probe microphone measurements in an efficient way - for a better fitting experience.
Les EDR devraient en retour accorder aux producteurs d'accès le droit de diffuser leurs programmations d'accès sur les plateformes de leur choix.
BDUs should accordingly confer the right to access producers to broadcast their access programming on the platform of their choice.
Arrowhead possède l'une des meilleures programmations d'hiver de la province; le parc propose des activités comme le ski, la raquette, la glissade sur tube, la pêche sur glace et le patinage.
Arrowhead has one of the best winter programs in the province, offering skiing, snowshoeing, tubing, ice fishing, and skating.
L'aspect communautaire aurait été assuré sur toutes les plateformes et on aurait éventuellement soulagé les bénévoles de la nécessité d'offrir deux ou trois programmations d'accès différentes à autant de distributeurs.
A community perspective would have been guaranteed on all platforms, and we would have eventually relieved volunteers of the need to provide two or three different access programs to as many distributors.
Les utilisateurs peuvent également publier les sources de données, et tant qu'ils sont le propriétaire d'une source de données qu'ils publient, ils peuvent mettre à jour les informations de connexion et les programmations d'actualisation d'extraits.
They can also publish data sources, and as long as they are the owner of a data source they publish, can update connection information and extract refresh schedules.
dans chaque mode de réalisation, les programmations d'itinéraire générées et mises à jour sont affichées par l'hôte et sont accessibles à partir d'un terminal éloigné quelconque sur le réseau.
in each embodiment, the generated and updated route schedules are posted at the host and are accessible from any remote terminal over the network.
Nous sommes en mesure de mettre en ordre votre camion Ford même au niveau de l'ordinateur et des programmations d'ordinateur de bord.
We are able to put in order your Ford truck even at the computer and on-board computer programming.
Nous trouvons que l'équipe de Voxco nous fournit rapidement des programmations d'enquêtes de très haute qualité, et à des prix abordables.
We find that the Voxco team quickly provides high quality survey programming, at affordable rates.
Terres en vues a tissé, année après année, un réseau de collaboration avec de nombreuses institutions montréalaises qui souhaitaient doter leurs programmations d'un volet culture autochtone.
Year after year, Land InSights has developed a collaborative network with many Montreal institutions interested to include an Indigenous cultural component in their programming.
Sur base de ces informations, le Docteur Chasin analyse l'adaptation possible des programmations d'appareils auditifs de l'utilisateur.
Based on this information, Doctor Chasin is exploring possible hearing aid programming adaptations based on the language of the hearing aid user.
Désactivez les programmations d'actualisation d'extraits sur Tableau Server jusqu'à ce que vous puissiez identifier les extraits à mettre à niveau ou non.
Disable existing extract refresh schedules on Tableau Server until you can identify which extracts should and shouldn't be upgraded.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
