Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme Échanges
Vertaling van "programme Échanges" in Engels
Interchange
Exchanges program
Toutefois, la rotation du personnel demeure si nous avons réussi à attirer de nouveaux employés par divers moyens, notamment grâce à des concours et au programme Échanges Canada, nous continuons de perdre des effectifs à la fonction publique, qui offre plus de possibilités d'avancement.
Although we were successful in bringing in new employees through various means, including competitive processes and Interchange Canada assignments, we continue to lose employees to the federal public service, which offers more career advancement opportunities.
Les organisations peuvent recourir au programme Échanges Canada pour favoriser la diversification des tâches et l'échange de compétences, acquérir temporairement de nouveaux talents, atteindre des objectifs opérationnels et établir des partenariats avec d'autres secteurs.
Organizations may use the Interchange Canada initiative for job enrichment and skills exchanges, to temporarily acquire new talent, achieve business objectives and build partnerships with other sectors.
Veillez à ce que votre proposition d'échange soit conforme aux objectifs du programme Échanges Jeunesse.
Make sure your exchange proposal is in line with the Youth Exchanges program objectives.
Le programme Échanges jeunesse Canada est accessible aux groupes de jeunes formés d'au moins dix participants provenant d'une école ou d'un organisme communautaire.
The Experiences Canada Exchanges program is accessible to groups of youth comprised of a minimum of ten participants from a school or recognized community organization.
Nous recommandons que le gouvernement utilise de façon plus proactive le programme Échanges Canada, qu'il améliore ses programmes d'orientation pour les nouveaux employés de la fonction publique et qu'il offre des services de mentorat et d'encadrement.
To support mid-career hires, we recommend that the government make more proactive use of Interchange Canada, enhance orientation programs for those new to the public service, and provide mentoring and coaching.
Avant de conclure une entente visant l'affectation d'une personne dans le cadre du programme Échanges Canada, les parties à l'entente doivent s'assurer qu'il n'y a aucun risque important de conflit d'intérêts.
Before entering into an Interchange Canada agreement to accept a person on assignment, the parties to the agreement shall satisfy themselves that there is no risk of conflict of interest or that the risk of conflict of interest is not significant.
Le cadre supérieur mis en disponibilité alors qu'il est en affectation dans le cadre du programme Échanges Canada peut avoir droit, à la discrétion de l'administrateur général, à un paiement forfaitaire pour son rendement durant la dernière année d'emploi.
Executives laid off while on Interchange Canada assignments may be eligible, at the deputy head's discretion, for a lump sum payment for their performance during their last year of employment.
Le but du programme Échanges Canada est de permettre aux participants de se perfectionner pendant leur affectation et de retourner dans leur organisme parrain après avoir acquis de nouvelles compétences et connaissances.
The intent of Interchange Canada is to allow participants to develop on assignment and return to their sponsoring organization with newly acquired skills and knowledge.
Chaque affectation dans le cadre du programme Échanges Canada doit se faire entre une organisation de l'administration publique centrale et une organisation qui ne fait pas partie de l'administration publique centrale.
Each Interchange Canada assignment must involve one organization in the core public administration and one organization outside of the core public administration.
Bien que le programme Échanges Canada soit un exemple d'une initiative de la fonction publique fédérale, le concept pourrait s'avérer tout aussi efficace dans la fonction publique provinciale.
While Interchange Canada is an example from the federal public service, the concept holds true for provincial public services as well.
Un organisme d'accueil est l'organisation qui embauche le participant venant d'un organisme parrain dans le cadre du programme Échanges Canada.
The host organization is the organization that hires the participant on an Interchange Canada assignment from a sponsoring organization.
Qu'arrive-t-il si les cadres supérieurs sont en affectation dans le cadre du programme Échanges Canada lorsque leurs postes d'attache sont déclarés excédentaires?
What happens if executives are on an Interchange Canada assignment when their substantive positions are declared surplus?
Les affectations en vertu du programme Échanges Canada sont assujetties au présent code et aux mesures relatives aux conflits d'intérêts qui y figurent.
Interchange Canada assignments are subject to this code and to the conflict of interest measures contained herein.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme Échanges in het Frans
Suggesties
Resultaten: 164. Exact: 164. Verstreken tijd: 81 ms.
