Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme 2012
Vertaling van "programme 2012" in Engels
2012 programme
Le programme 2012 se composait d'une série de conférences et d'ateliers sur le multiculturalisme, la sécurité humaine, l'éthique, le changement global et personnel.
The 2012 programme consisted of a series of conferences and workshops, on multiculturalism, human security, ethics, global and personal change, each covered in this report.
Par souci d'économie, depuis le programme 2012, les candidats retenus pour l'épreuve orale n'ont plus à se déplacer pour participer aux entretiens, qui se déroulent par téléconférence.
To reduce costs, starting with the 2012 programme, shortlisted candidates no longer travel for the interviews, which are held via teleconference.
Le Bureau est aussi invité à un premier échange de vues sur les objectifs du programme 2012 à soumettre au Comité plénier de mai 2011.
The Bureau is also invited to discuss the main objecties of the 2012 programme to be proposed during the plenary session in May 2011
En raison de l'arrêt du Tribunal, la Commission est légalement tenue de limiter le financement octroyé au programme 2012 aux stocks d'intervention disponibles, soit l'équivalent de 113,5 millions €, même si le budget prévu est de 500 millions € (voir IP/11/756).
Because of the Court ruling, the Commission was legally obliged to limit the funding for the 2012 programme to the available intervention stocks, which amounts to EUR 113.5 million, even though there is a budget of €500 million foreseen [See IP/11/756].
113 millions € alloués au programme 2012 d'aide aux plus démunis
€ 113 million for the 2012 most deprived persons programme
De plus amples renseignements sur le programme 2012, y compris les formulaires d'inscription et de renouvellement, seront disponibles en février.
More information about the 2012 program, including application and renewal forms, will be available in February.
Par conséquent, le programme 2012 prévoit exclusivement de puiser dans les stocks d'intervention existants disponibles (soit 162000 tonnes de céréales et 54000 tonnes de poudre de lait écrémé en intervention).
Therefore, the 2012 scheme is exclusively based on all the available existing intervention stocks (162000 tonnes of cereals and 54000 tonnes of Skimmed Milk Powder in intervention).
Le programme 2012 d'exploitation du LHC avait pour objectif de livrer aux expériences le maximum de données possible avant la conférence ICHEP. La quantité de données fournies entre avril et juin dépasse celle obtenue durant toute l'année 2011.
The 2012 LHC run schedule was designed to deliver the maximum possible quantity of data to the experiments before the ICHEP conference, and with more data delivered between April and June 2012 than in the whole 2011 run, the strategy has been a success.
En conséquence, l'Italie a soumis un programme 2012 révisé de lutte et de surveillance concernant la peste porcine africaine afin d'agir efficacement contre cette maladie.
As a consequence, a revised 2012 control and monitoring African swine fever programme has been submitted by Italy in order to properly tackle the disease.
La coopération avec les États membres sur des questions de communication constituait toujours un point essentiel du programme 2012 en matière de communication, tandis que l'EFSA continuait de remplir l'une de ses missions clés
Cooperation with Member States on communication issues remained crucial in 2012 as EFSA continued to fulfil one of its key core functions
Nous vous souhaitons une écoute agréable. Pour célébrer notre deuxième anniversaire, notre premier programme 2012 est une visite de Pontivy probablement l'une des villes les plus agréable du centre Bretagne.
For our first programme of 2012 and to celebrate our 2nd birthday, we have been out and about in Pontivy - possibly one of the most popular and friendly towns in central Brittany.
EW-012-75:14.000') dans le cadre du programme 2012 pour les séminaires exploratoires de recherche.
EW-012-75:14.000') under the frame of the 2012 exploratory research workshops scheme.]
Le nouveau système innovant de Sodexo, associant cartes et applications en ligne, a aidé la municipalité de Madrid à boucler son programme 2012 de bourses pour les étudiants désirant s'inscrire à l'étranger.
In Spain, Sodexo's innovative new system, featuring cards and on-line applications, helped the Community of Madrid effectively manage its 2012 study abroad scholarship program.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme 2012 in het Frans
Resultaten: 14755. Exact: 47. Verstreken tijd: 240 ms.
