We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ACRE Program
ACRE programme
Les États-Unis n'ont pas notifié le programme ACRE dans leur notification de 2008 parce que ce programme n'est entré en vigueur qu'en 2009.
The United States did not notify the ACRE Program in its 2008 notification because the programme did not begin until 2009.
En outre, il était prématuré de spéculer des questions sur la classification vu que le Programme ACRE n'entrerait pas en vigueur avant la saison 2009.
Moreover, it was premature to speculate about classification matters as the ACRE Program would not come into effect until the crop year 2009.
Les versements directs ont donc diminué du fait de la réduction des surfaces de base inscrites et de la participation au programme ACRE, qui prévoit une réduction de 20 pour cent des versements directs.
Thus, direct payments have been declining due to declining enrollment of base acres and the participation in the ACRE programme, which stipulates a 20 per cent reduction in direct payments.
Lors de la campagne agricole 2013, la superficie de base inscrite au programme de versements anticycliques s'est élevée à 234,9 millions d'acres et celle inscrite au programme ACRE s'est élevée à 20,2 millions d'acres.
In CY2013,234.9 million base acres were enrolled in the CCP programme, and 20.2 million base acres in the ACRE programme.
Les producteurs de marchandises couvertes et/ou d'arachides qui choisissent de participer au programme ACRE doivent s'inscrire pour la totalité des surfaces plantées en marchandises couvertes et en arachide de l'exploitation.
Producers on a farm with covered commodities and/or peanuts who elect to participate in the ACRE program must enroll for all covered commodities and peanut acreage on the farm.
La Loi de 2014 sur l'agriculture a abrogé le programme ACRE à compter de la campagne agricole 2014, mais certains versements au titre de campagnes agricoles précédentes ont été effectués au cours des exercices budgétaires 2015 et 2016.
The 2014 Farm Bill terminated the ACRE program effective with the 2014 crop. However, some final payments due to producers from previous program years were paid during FY 2015 and FY 2016.
Les États-Unis pourraient-ils communiquer leur évaluation initiale du programme ACRE, le taux de participation des agriculteurs et les principaux produits visés par celui-ci?
Could the United States share its initial assessment of the ACRE programme, the participation rate of farmers and the commodities most affected by it?
Le Programme optionnel fondé sur le revenu moyen des cultures (Programme ACRE) reste en vigueur comme alternative aux versements anticycliques pour les producteurs de céréales, de graines oléagineuses, de coton upland, d'arachides et de certaines cultures de légumineuses.
The ACRE programme remains in operation as an alternative to counter-cyclical payments for producers of cereals, oilseeds, upland cotton, peanuts, and some pulse crops.
Le Programme ACRE, dans le cadre duquel les bénéficiaires étaient aussi tenus d'accepter des versements directs plus faibles et un taux de prêt d'aide à la commercialisation inférieur, était beaucoup moins populaire auprès des agriculteurs que le Programme de versements anticycliques.
The ACRE programme, which also required acceptance of a reduced DP and lower marketing assistance loan rate, was much less popular among farmers than the CCP scheme.
Le Programme ACRE représentait pour les agriculteurs une alternative au Programme CCP et il visait à les protéger contre une baisse des revenus provenant du marché plutôt que d'une baisse des prix.
The ACRE programme was available to farmers as an alternative to the CCP programme, to guard against a decline in market revenues rather than price.
L'Australie et les CE ont également indiqué qu'elles souhaitaient continuer de suivre la mise en œuvre du Programme ACRE.
Australia and the EC also expressed interest in following the developments in the implementation of the ACRE Program.
Les versements au titre du Programme ACRE ont eux aussi un caractère anticyclique, mais ils sont basés sur les revenus (rendements et prix du marché dans l'État en comparaison des rendements et des prix antérieurs).
ACRE Program payments are also counter-cyclical but based on revenue (State yields and market prices compared to historic yields and prices).
Le fait d'opter pour le Programme ACRE signifie que les versements directs sont réduits de 20% et les taux de prêt de 30%.
Opting for the ACRE Program means Direct Payments are reduced by 20% and loan rates by 30%.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
