We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les producteurs de céréales ont proposé l'idée d'avoir un véritable programme AgriFlex.
Grain producers have proposed the idea of a genuine AgriFlex program.
Aussi, un programme AgriFlex pourrait peut-être diminuer nos plus ponctuelles interventions.
Also, this AgriFlex program might allow us to lessen the cost of our ad hoc solutions.
Au sujet de la compétitivité, je mentionne finalement le programme AgriFlex.
With respect to competitiveness, I would like to make one last remark about the AgriFlex program.
Ma question concerne le programme AgriFlex.
My question is about the AgriFlex program.
En outre, vous proposez un programme AgriFlex qui ne correspond pas du tout aux demandes des producteurs agricoles.
Second, you are proposing an AgriFlex program that isn't at all consistent with producers' demands.
Il y a le programme AgriFlex, mis en place par le gouvernement fédéral, mais il exclut le soutien au revenu.
There is the AgriFlex program from the federal government, but it excludes income support.
On a donc travaillé ensemble pour mettre sur pied un programme fédéral, ce qui mené à la création du programme AgriFlex.
Thus, we worked together to establish a federal program, which led to the creation of the AgriFlex program.
Il est certain qu'on peut se servir du programme AgriFlex, tel qu'il a été annoncé, pour ce qui est des aspects bonifiant certains programmes plus structurants.
There is no question that we can use the AgriFlex program, as it was announced, in terms of aspects that enhance certain other more substantive programs.
Lorsque le gouvernement actuel a lancé le programme AgriFlex, tout juste avant le budget de 2008, il avait décidé d'y investir 500 millions de dollars.
When the current government launched the AgriFlex program just before the 2008 budget, it decided to invest $500 million.
Pour ce qui est du programme AgriFlex, la motion d'Alex vise ce que les organisations agricoles ont proposé avant les élections et que votre parti et le nôtre ont relevé.
In terms of the AgriFlex program, I think what Alex's motion is attempting to get to is what the farm organizations proposed before the election and your party and our party picked up.
Comme vous n'êtes associés à aucun parti politique, j'aimerais vous demander si, pendant la campagne électorale de septembre 2008, vous aviez également l'impression que le programme AgriFlex serait véritablement flexible, tel que présenté par la FCA?
Seeing as you are not affiliated with any political party, I would like to know whether, during the September 2008 election campaign, you also got the sense that the AgriFlex program would truly be flexible, as put forward by the CFA?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
