We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program captures
program capture
Trap-Neuter-Release program
Par défaut, le programme capture les sons de votre périphérique de sortie audio.
By default, the program captures sound from your output sound device.
Ce programme capture des images de n'importe quel mur et les affiche dans la couleur de votre choix.
This program captures images of any wall and them displays it in whatever colour you choose.
Cet exemple déaffiche comment faire pour que le programme capture les paquets qui vont à 63.34.55.66, qui vont vers et viennent de 207.25.16.11 et viennent de toutes les adresses comprises entre 194.154.0.0 et 194.154.255.255.
This example shows how to make the program capture the packets that go to 63.34.55.66, go to and come from 207.25.16.11 and come from all addresses between 194.154.0.0 and 194.154.255.255.
Cet exemple illustre comment faire pour que le programme capture seulement les paquets contenant "GET" ou des données hexadécimales 01 02 03 04.
This example shows how to make the program capture only the packets that contain "GET".
Les estimations sont fondées sur des données de marquage et de recapture intensifs effectués durant la nuit et durant 6 semaines, de mai jusqu'au début de juin, et ont été calculées au moyen de l'estimateur M(th) du programme CAPTURE.
Estimates are based on intensive mark- recapture data using nightly surveys over 6 weeks in May through early June and calculated using the M(th) estimator in the program CAPTURE.
Le programme capture le poids qui indique l'ampleur et cela se voit dans l'écran de vente.
The program captures the weight that indicates the scale and it shows in the sale screen.
En bref, le programme capture le texte à partir de votre presse-papier ou directement à partir de certaines applications simplement en la sélectionnant; processeurs de texte, pages web, courriel... en reproduisant son contenu à travers les haut-parleurs.
Basically, the program captures the text from your clipboard or directly from some applications simply by selecting it; text processors, web pages, e-mail... reproducing its content through the speakers.
Le programme capture les mouvements de la souris, les clics et même les commentaires par l'intermédiaire d'un micro.
The program captures the movements of the mouse, the clicks and even the comments via a microphone.
Le programme capture les moments précieux entre le père et le fils, et il démontre que le véritable amour est au-delà des frontières et capable de surmonter toute déficience physique.
The program captures the precious moments between the father and son, and it demonstrates true love is beyond boundaries and able to overcome any physical impairment.
Le programme capture non seulement toutes les fenêtres ouvertes à un moment donné, mais aussi les mouvements du curseur et les clics, ainsi que les touches pressées ou le texte rentré.
The program captures not only all the open windows at any given moment, but also the cursor movements and clicks, as well as pressed keys or input text.
Ce programme capture des paquets de données en temps réel, 24 heures par jour, et surveille le réseau pour vous parler de toute anomalie qui pourrait affecter son fonctionnement.
This program captures data packets in real time, 24 hours a day, and monitors the network to tell you about any anomaly that might affect its operation.
Ce programme capture les URL des sites web visités et les communications par e-mail et envoie ensuite les données collectées au serveur distant, se trouvant, vraisemblablement, à l'extérieur du pays.
This program captures the URL's of visited websites and email communications and then sends the collected data to a remote server, presumably outside the country.
Le programme capture tout le fichier PPT et ne perd aucun son, transition, effet ou autre contenu.
The program captures the entire PPT file and there is no loss of any sound, transition, effects, or other content.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
