Jean Vouillon enseigne depuis 13 ans dans le programme Communication Multimédia de l'Université de Saint-Boniface.
Jean Vouillon has taught for 13 years in the Multimedia Communication Programme at the Université de Saint-Boniface.
Pour demander ces fichiers, veuillez contacter le Programme Communication à: communication[at]upu.int et décrire brièvement l'objet de votre demande.
To request files, please contact the Communication Programme at communication[at]upu.int with a brief description of your intended use.
Quatre personnes ont alors été sélectionnées pour suivre le programme Communication et relations humaines, les aidant à maîtriser l'art de créer et renforcer des relations interpersonnelles.
Then four key people were selected to attend the Effective Communications program which helped them to become masterful at building and strengthening interpersonal relationships.
Connectivité mondiale remplace le programme Communication des connaissances pour incorporer la façon dont la technologie, et plus particulièrement la technologie des communications, soutient et change de façon sans précédent la manière dont nous organisons nos systèmes de gouvernement, nos économies et nos cultures.
Global Connectivity replaces the Knowledge Communications program to incorporate how technology, in particular communications technology, is supporting and changing how we organize our governing systems, our economies, and our cultures in unprecedented ways.
Les étapes principales du programme Communication efficace plongent dans les détails de la communication en tant que connexion humaine essentielle et au cœur de la psychologie générale de la communication.
The core phases of the Effective Communication program delve into the details of communication as the essential human connection and the overall psychology of communication.
Par ailleurs, le Programme communication international du GRAD produit, diffuse et soutient la production et la diffusion de matériels pédagogiques destinés à tous les paysans et animateurs de groupements paysans ainsi qu'aux cadres du développement rural, surtout pour l'Afrique.
The International Communication Programme of GRAD supports the production and distribution of teaching materials for farmers and agricultural development workers for all levels of rural development, particularly for Africa.
Le programme Communication, visant à garantir une large gamme d'informations et de programmes pour les enfants et les adolescents
Communications: to guarantee an adequate supply of information, messages and programmes for children and adolescents
Ils analysent dans ce document le programme Communication sans frontière entre 2001 et 2003.
This document analyzes Communication without Borders between the years 2001 and 2003.
Le programme Communication sans frontières établit des points d'accès publics dans les bureaux de poste, les banques et les bureaux des autorités municipales dans tout le pays.
The programme Communication Without Frontiers established public access points in post offices, banks and municipal government offices throughout the country.
Le programme Communication Arts et du Design prépare les étudiants à des carrières futures en offrant un environnement de classe difficile avec l'instruction en tête-à-un... [+]
The Communication Arts and Design program prepares students for future careers by offering a challenging classroom environment with the one-on-one instruction that adapts... [+]
Au cours de la première année, vous serez initié à toutes les spécialités du programme Communication & Multimedia Design, en vous concentrant sur les bases de la conception de jeux, du design visuel et d'interaction, de la programmation et de l'expérience utilisateur.
During the first year, you will be introduced to all the majors of the Communication & Multimedia Design programme, focusing on the basics of game design, visual & interaction design, programming and user experience.
Deuxièmement, j'aimerais indiquer à la Chambre les mesures prises depuis les dernières années au sujet du programme Communication Canada, au sujet de la transparence, puisque là est la question de l'honorable chef du Bloc québécois.
Second, I wish to point out to the House the measures taken under the Communication Canada program in the last few years in connection with transparency, because that is what the hon. leader of the Bloc Quebecois is asking about.
Voir le guide du programme Communication, médias et films (format PDF)
View the Communication, Media and Film program guide (PDF format)
