We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour de plus amples informations sur le programme ERA-NET voir
For further information on the ERA-NET scheme, please visit
Aux fins du programme ERA-NET, les autorités nationales et régionales sélectionnent les programmes de recherche qu'elles souhaitent coordonner ou ouvrir à d'autres.
Under the ERA-NET scheme, national and regional authorities identify research programmes they wish to coordinate or open up mutually.
Ce projet est financé au titre du programme ERA-NET, conçu pour encourager la création de liens étroits à long terme entre les programmes nationaux de recherche ayant des buts communs.
The project is funded under the ERA-NET scheme, which is designed to encourage the creation of close long-term links between national research programmes with shared goals.
Il servira de banc d'essai pour le programme ERA-NET, et tracera la voie de la coopération entre les organismes de financement dans d'autres domaines.
It will act as a test bed for the ERA-NET scheme, and pave the way for co-operation between funding agencies in other fields.
Le programme ERA-NET est destiné à développer et à renforcer la coordination des programmes de recherche nationaux et régionaux au moyen de deux actions distinctes
The ERA-NET scheme is designed to develop and strengthen the coordination of national and regional research programmes through two specific actions
Le programme ERA-NET s'est avéré apte à répondre aux besoins des «propriétaires» et des «directeurs» des programmes de recherche européens (3) pour ce qui concerne l'échange de «bonnes pratiques» et le développement de programmes de recherche conjoints.
The ERA-NET scheme has proved to be an opportunity responding to the needs of European research programme 'owners' and 'managers'3 for exchanging "good practices" and developing joint collaborative research programmes.
Lancé en 2002, le programme ERA-NET visait à soutenir la réalisation de l'ERA en améliorant la coordination nationale et régionale de la recherche et de la politique.
Launched in 2002, the ERA-NET scheme aims to support the realisation of the ERA by improving national and regional coordination of research and policy.
Les partenaires du projet ont étudié des méthodes pour déterminer des thèmes et des sujets spécifiques pour les ERA-NET, et soutenu une discussion sur les attentes des utilisateurs concernant le développement et l'implémentation du programme ERA-NET et de la coopération transnationale.
Project partners explored ways to identify themes and specific topics for ERA-NETs, and facilitated a discussion on user expectations concerning the development and future implementation of the ERA-NET scheme and transnational cooperation.
Ainsi le programme ERA-NET, le meilleur outil d'ERA-AGE car il a permis de rassembler les organisations de recherche nationales, telles que les ministères et conseils de recherche, en un effort coordonné.
Enter the ERA-NET scheme, which was the best tool for ERA-AGE as it effectively brings together national research organisations, such as ministries and research councils, in a coordinated effort.
Cette initiative est financée par le programme ERA-NET et aide les Européens à aborder le problème du vieillissement en consolidant les ressources de recherche et le savoir-faire, et en optimisant l'impact de la recherche sur les politiques, les pratiques et le développement de produits.
This initiative is funded under the ERA-NET scheme, helping Europeans deal with the issue of ageing by consolidating research resources and know-how, and by optimising the impact of research on policy, practice and product development.
Il est coordonné par le programme ERA-NET qui renforce et intègre l'EER.
This is coordinated by the ERA-NET scheme which strengthens and integrates the ERA.
Le programme ERA-NET exige que tous les partenaires aient déjà, dans leur pays, des programmes officiels destinés à promouvoir la place des femmes dans les sciences. EOWIN démarre avec seulement trois partenaires
The ERA-NET scheme requires that all partners must already have in place formal government programmes to promote women in science, and EOWIN starts with only three partners - Germany, France and Norway.
Le programme ERA-NET de l'UE encourage la recherche en coopération entre les États membres et au-delà, via la mise en réseau et des programmes conjoints de recherche.
The EU's ERA-NET scheme encourages research cooperation among Member States and beyond through networking and joint research programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
