We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le programme ISA est une approche volontaire à l'égard de l'observation des programmes commerciaux.
The ISA program is a voluntary approach to trade compliance.
Dans ce contexte, la possibilité de financer les coûts de développement par le programme ISA sera examinée.
In this context, the possibility to finance development costs through the ISA program will be examined.
Toutes les recommandations pouvant présenter de l'intérêt pour le programme ISA ont été prises en compte.
All the recommendations that could be relevant for in the ISA programme are catered for.
La définition et l'utilisation des normes ouvertes devraient dès lors être encouragées dans le contexte du programme ISA.
Therefore the definition and the use of open standards should be encouraged in the context of the ISA programme.
Le programme ISA devrait faire l'objet d'un suivi et d'évaluations périodiques visant à le réorienter, si nécessaire.
The ISA programme should be regularly monitored and evaluated in order to allow for readjustments.
Les actions lancées ou poursuivies au titre du programme ISA sont fondées sur les principes suivants
Actions launched or continued under the ISA programme shall be based on the following principles
Les principes de sécurité, de respect de la vie privée et de protection des données à caractère personnel devraient être pris en considération dans toutes les activités relevant du programme ISA.
The principles of security, privacy and protection of personal data should be taken into consideration in all activities covered by the ISA programme.
Le présent programme succède au programme ISA et visera à en consolider, promouvoir et développer les activités.
The present programme succeeds the ISA Programme and will consolidate, promote and expand its activities.
Les recommandations spécifiques formulées à la suite de cette évaluation et de l'évaluation intermédiaire du programme ISA ont été dûment prises en compte.
Specific recommendations resulting from this and from the interim evaluation of the ISA Programme have been duly taken into account.
Le programme ISA offre des avantages en matière d'observation des programmes commerciaux qui permettent aux importateurs de s'autocotiser et de déclarer les résultats et les mesures correctives prises chaque année.
The ISA program provides trade compliance benefits allowing importers to self-audit and report the results and corrective action taken annually.
Le réseau des registres du commerce devrait pouvoir être renforcé par l'intermédiaire du programme ISA.
There may be ways to contribute to the improvement of the network of business registers by making use of the ISA programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
