Cette même évaluation indique qu'en comparaison avec les autres programmes de développement régional en vigueur en Europe, le programme Initiatives régionales stratégiques se démarque par son caractère novateur en ciblant la région plutôt que l'entreprise et en soutenant le développement des capacités d'innovation.
The same audit reveals that the Regional Strategic Initiatives program, compared to other regional development programs in Europe, is a pioneer in targeting the region instead of the business and in supporting the development of innovative capabilities.
Dans un autre ordre d'idée, une évaluation externe du projet du programme Initiatives régionales stratégiques, IRS, de Développement économique Canada démontre que les contributions de l'agence ont un effet de levier considérable auprès des autres partenaires financiers actifs dans le développement des régions.
On another note, an external audit of Canada Economic Development's Regional Strategic Initiatives program shows that the agency's contributions have a considerable leverage effect on the other active financial partners in regional development.
Veuillez noter que la taille et la portée du programme Initiatives diffèrent des petites subventions que la campagne déploie chaque année pour soutenir la réalisation d'activités lors de la Journée mondiale d'action (26 juin).
Kindly note that the Initiatives programme differs in size and scope from the regular small grants that the campaign deploys yearly to support the realisation of activities during the Global Day of Action (26th June).
Toutefois, les bénéficiaires du programme Initiatives ne seront pas éligibles à recevoir un soutien financier supplémentaire pour les activités organisées pour la Journée mondiale d'action 2020.
However, beneficiaries of the Initiatives programme will not be eligible to receive supplementary financial support for activities organised for the 2020 Global Day of Action.
Monsieur le Président, je suis extrêmement heureux de présenter une pétition au nom des citoyens de ma circonscription, qui dénoncent la décision du gouvernement conservateur de couper dans le programme Initiatives emploi jeunesse au montant de 55 millions de dollars.
Mr. Speaker, I am very happy to present a petition on behalf of the citizens in my riding, who condemn the Conservative government's decision to cut the youth employment initiatives program by $55 million.
Les pétitionnaires demandent au Parlement de remettre les sommes nécessaires, les sommes qui ont été coupées de 55 millions de dollars pour s'assurer que le programme Placement carrière et le programme Initiatives emploi jeunesse puissent continuer comme ils l'étaient dans le gouvernement libéral.
The petitioners are calling on Parliament to reinstate the necessary funding, which suffered a $55 million cut, to ensure that the career placement program and the youth employment initiatives program can continue as they were under the Liberal government.
Fourniture de conseils à la CEDEAO et à ses États membres sur la mise en œuvre des protocoles concernant la démocratie et la bonne gouvernance, le programme Initiatives transfrontières, les processus électoraux et l'élaboration de stratégies visant l'administration de la justice en période de transition
Advice to ECOWAS and its member States on the implementation of protocols on democracy and good governance, the ECOWAS Cross-Border Initiatives Programme, electoral processes and developing strategies to address transitional justice issues
Le programme Initiatives gouvernementales en observation de la Terre (IGOT) fournit un soutien financier et technique aux ministères et organismes du gouvernement fédéral
The Government Related Initiatives Program (GRIP) provides financial and technical support to federal government departments and agencies
+ Quel est le rôle des partenaires provinciaux et territoriaux du RNRE dans le programme Initiatives en cybersécurité?
+ What is the role of the NREN's provincial and territorial partners in the Cybersecurity Initiatives Program?
Nous sommes fiers et heureux d'annoncer notre soutien à Surfrider Foundation Europe et son programme Initiatives Océanes, ce partenariat s'inscrit et prolonge notre engagement pour l'environnement et la mer en particulier.
We are proud to announce our support to the Surfrider Foundation Europe and its Ocean Initiatives program, this partnership extends Beuchat commitment to the environment and the sea in particular.
Développement économique Canada a contribué à ce projet dans le cadre de son programme Initiatives régionales stratégiques.
Canada Economic Development has contributed to this project under its Regional Strategic Initiatives program.
De plus, l'agence compte sur les programmes d'aide financière suivants : le Programme d'aide au développement des PME au Québec (IDÉE-PME), le programme Initiatives régionales stratégiques (IRS), et le Programme
In addition, CED offers financial assistance through the following programs: the Program of Assistance for Development of SMEs in Québec (IDEA-SME), the Regional Strategic Initiatives Program (RSI), and the Community Futures
Cette dernière est mise en œuvre par l'entremise du programme Initiatives régionales stratégique et englobe les initiatives de diversification économique des collectivités - Pêches et Rapport Coulombe.
It is implemented under the Regional Strategic Initiatives Program and includes the Fishing and Coulombe Report Economic Diversification Initiatives.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.