Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme ONU-REDD
Vertaling van "programme ONU-REDD" in Engels
UN-REDD Programme
UN-REDD program
Le programme ONU-REDD progresse aussi et compte désormais 60 pays partenaires, ce qui représente un record des pays demandeurs d'un soutien de la part du PNUE.
We also have the UN-REDD Programme growing in reach, with 60 partner countries representing an all-time high in country requests for UNEP support.
Le jour même, le programme ONU-REDD et Plants for Life tiendront un stand dans l'enceinte des Nations Unies à Nairobi avec des centaines de plants d'arbres constitués de 12 espèces d'arbres indigènes différentes.
On the day itself, the UN-REDD Programme and Plants for Life will have a stand on the UN compound in Nairobi with hundreds of tree seedlings comprising 12 different species of indigenous trees.
Soutenu par la FAO à travers le programme ONU-REDD et en collaboration avec le ministère de l'Environnement du Panama, le projet souligne le rôle vital que les populations autochtones peuvent jouer dans la surveillance et la protection des ressources naturelles importantes pour accroître la sécurité alimentaire.
Supported by FAO through the UN-REDD programme and in collaboration with the Ministry of Environment of Panama, the project underscores the vital role that indigenous people can play in monitoring and protecting important natural resources to increase food security.
Le programme ONU-REDD est un partenariat entre la FAO, le PNUD et le PNUE qui aide les pays à mettre en œuvre REDD plus.
The UN-REDD programme is a collaborative partnership of FAO, UNDP and UNEP that supports countries on the implementation of REDD-plus.
Plusieurs entités REDD+, y compris le programme ONU-REDD et le Fonds de partenariat pour la réduction des émissions de carbone forestier ont adopté des lignes directrices sur les modalités de coopération avec les peuples autochtones.
Several REDD-plus institutions, including the UN-REDD Programme and the Forest Carbon Partnership Facility, have guidelines on engaging with indigenous peoples.
Les Îles Salomon ont rejoint le programme ONU-REDD en 2010.
Solomon Islands joined the UN-REDD Programme in 2010.
Le programme ONU-REDD est une initiative de collaboration des Nations Unies sur la réduction des émissions liées au déboisement et à la dégradation des forêts dans les pays en développement.
The UN-REDD Programme is a United Nations Collaborative initiative on REDD+ in developing countries.
L'intervenante s'est, en conclusion, félicitée du bon exemple donné par la République démocratique du Congo, dont les autorités s'efforçaient de rationaliser les demandes de financement au titre du Fonds de partenariat et du programme ONU-REDD.
She also highlighted the positive example of the Democratic Republic of the Congo, with regard to the Government's efforts to streamline funding requests from the Forest Carbon Partnership Facility and UN-REDD Programme.
La page web du programme ONU-REDD (7), dirigé par la FAO, le PNUD et le Programme environnemental de l'ONU, qui collabore avec le MICCA, s'ouvre sur le titre «Mesure, rapports et vérification».
The UN-REDD Programme (7), guided by FAO, UNDP and the UN Environmental Programme and which collaborates with MICCA, opens its webpage with the headings "Measurement, Reporting and Verification".
Les 46 pays partenaires du Programme ONU-REDD représentent collectivement plus de la moitié des forêts tropicales dans le monde.
Together, the UN-REDD Programme's 46 partner countries account for more than half the world's tropical forests.
On a posé la question de savoir si le Programme ONU-REDD devrait instituer des voies de recours afin de garantir aux peuples autochtones l'accès à la justice et fournir un appui aux organisations et aux peuples concernés par le programme.
It was queried whether the UN-REDD programme should create a legal redress programme to empower indigenous peoples to have access to justice and to provide support for organizations and peoples who were affected by the programme.
Des préoccupations ont été exprimées à propos du Programme ONU-REDD qui, pour certains participants, entraînait la marchandisation de l'environnement, tandis que d'autres se sont opposés à ce que l'on attribue une valeur marchande à l'environnement.
Concerns were raised with regard to the UN-REDD Programme, which for some participants made the environment a commodity, while others objected to placing a monetary value on the environment.
Par ailleurs, les résultats attendus de ce projet contribueront directement aux objectifs du Programme ONU-REDD en améliorant le contrôle de la déforestation et de la dégradation de la forêt, et en renforçant les systèmes de surveillance et de communication de données dans l'ensemble des pays participants.
The expected project results also directly contribute to the objectives of the UN-REDD programme through improved control of deforestation and forest degradation, and through the strengthening of monitoring systems and provision of data from all participating countries.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme ONU-REDD in het Frans
Suggesties
Resultaten: 70. Exact: 70. Verstreken tijd: 54 ms.
