We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
DPD program
Les activités du programme PDD cadrent avec les rôles et les responsabilités fédéraux.
The DPD program activities align with federal roles and responsibilities.
En résumé, le programme PDD a fait preuve d'une gestion et de résultats sains, avec uniquement quelques problèmes relativement mineurs cernés, comme l'amélioration des perspectives.
In summary, the DPD program has demonstrated sound management and results, with only relatively minor issues identified as improvement opportunities.
Le programme PDD contribue à l'économie canadienne en favorisant et en développant les engagements coopératifs en matière de défense qui ne peuvent que contribuer au renforcement des relations économiques avec les pays partenaires.
The DPD program contributes to it by promoting and developing cooperative defence engagements that can also open the door to enhanced economic relationships with partner countries.
Un examen préliminaire des documents a été effectué dans la cadre de la phase de planification de l'évaluation afin d'obtenir une compréhension des activités du programme PDD et de leur contexte.
A preliminary document review was conducted as part of the planning phase of the evaluation to help gain an understanding of the DPD program's activities and their context.
L'équipe d'évaluation a réalisé une évaluation afin de déterminer s'il existe des moyens plus efficaces d'exécuter le programme PDD avec des approches ou des options d'exécution alternatives.
An assessment was performed by the evaluation team to determine if there are more efficient ways to deliver the DPD program through alternative approaches or delivery options.
Dans quelle mesure les approches du programme PDD sont-elles efficaces à établir/renforcer les relations et les partenariats?
How effective are the DPD program's approaches with respect to establishing/strengthening relationships and partnerships?
Les questions de l'évaluation concernant directement le PICM sont décrites ci-dessous et la matrice d'évaluation pour les activités liées au programme PDD se trouve à l'annexe D...
The evaluation questions directly related to the MTCP are described below and the evaluation matrix for activities related to the DPD program can be found in Annex D...
Un modèle logique du programme PDD du MDN, comprenant la composante du PICM, a été développé afin de cerner les activités et les extrants du PICM, et de déterminer ses résultats immédiats, intermédiaires et final (voir l'annexe C).
A logic model of the DND DPD program, which included the MTCP component, was developed in order to identify the activities and outputs of the MTCP, and to determine its immediate, intermediate and ultimate outcomes (see Annex C).
3.1.8 Perceptions de l'efficacité globale dans l'exécution du programme PDD (p. ex. manière plus rapide, moins coûteuse, plus efficace d'exécuter le programme)
No No 3.1.8 Perceptions of overall efficiency in delivering DPD program (e.g., faster, cheaper, more efficient ways to deliver program)
En raison des interrelations de ce programme avec le programme PDD, son analyse a été incluse dans la présente évaluation.
Due to the interrelationships of this program with DPD, an analysis of this program was included as part of this evaluation.
Mais avec la crise actuelle, le gouvernement a pris de graves décisions et, au cours du premier trimestre de cette année financière, a réduit le financement du programme PDD.
In light of the current fiscal crisis, government has made the tough decision to scale back PDD's funding in the fourth quarter of this fiscal year.
Ce questionnaire a été envoyé par courriel sécurisé aux 30 ADC et aux 30 OL postés à l'étranger qui avaient un lien direct avec les activités du programme PDD.
The questionnaire was sent by secure email to all the 30 CDA and to 30 LOs posted abroad who had a direct link with DPD activities.
2.5.1 Mesure perçue dans laquelle le programme PDD offre des conseils stratégiques cohérents aux décideurs (ministres et cadres supérieurs)
2.5.1 Perceived extent to which DPD provides coherent policy advice to decision-makers (ministers and senior leaders)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
