Il convient de renforcer les éléments sociaux et de cohésion du programme Phare.
The social and cohesion elements of the Phare programme should be strengthened.
Les objectifs du programme Phare ont changé au cours des deux dernières années.
Ces initiatives sont mises en œuvre avec le soutien du programme Phare.
These are implemented with the support of PHARE.
Ces efforts seront soutenus par le programme Phare.
Le programme Phare a maintenant dix ans.
The Phare programme is now ten years old.
Les réalisations du programme Phare apparaissent à travers toute une série de domaines.
The achievements of the Phare programme can be seen across a range of sectors.
Elles ont également été rendues accessibles aux pays candidats via le programme Phare.
They have also been made available to the candidate countries through the Phare Program.
D'une façon générale, le programme Phare pourrait servir d'exemple pour cette réforme.
The Phare programme could serve as a general model in this regard.
L'engagement du programme Phare devrait être maintenu.
Le programme Phare a rencontré des problèmes de programmation et de mise en oeuvre.
The Phare programme has had programming and implementation problems.
Le programme Phare fournira les ressources et l'assistance technique nécessaires à cette tâche.
The Phare programme will provide specific resources and technical assistance to contribute to this task.
Le programme Phare d'assistance économique sera adapté aux nouveaux besoins, notamment afin d'encourager les investissements d'infrastructure.
The Phare programme for economic assistance will be adapted to changing needs, especially to encourage infrastructure investment.
Le programme Phare sera axé sur deux priorités principales
The Phare programme will focus on two main priorities
