Le programme Pro-Active Gold vous offre la protection ultime pour vos portes et vos équipements de quai, et constitue un excellent moyen de budgétiser vos dépenses annuelles.
Pro-Active Gold gives you ultimate protection for your doors and loading dock equipment, and is an excellent way to budget your expenses annually.
Il offre tous les avantages du programme Pro-Active Silver ainsi que le remplacement de n'importe quelle pièce requise à l'occasion d'une visite d'entretien programmée ou d'une réparation imprévue.
It includes all the benefits of Pro-Active Silver, plus the replacement of any parts required during an unplanned repair or planned maintenance visit.
Le programme Pro-Active Gold vous offre la protection ultime pour vos portes et vos équipements de quai de chargement.
Pro-Active Gold gives you ultimate protection for your doors and docking systems.
Le programme Pro-Active Bronze vous offre la sécurité de savoir que votre entrée automatique est régulièrement inspectée et sûre.
Pro-Active Bronze provides gives you the security of knowing your installation is regularly inspected and safe.
Ce programme offre tous les avantages du programme Pro-Active Bronze, mais inclut en plus les coûts de main-d'œuvre et de déplacement associés aux interventions durant les heures ouvrables ordinaires.
Pro-Active Silver provides all the benefits of Pro-Active Bronze, but with the added advantage that labor and travel are included for service calls during regular business hours.
Il offre tous les avantages du programme Pro-Active Silver, plus le remplacement de toutes les pièces. Pro-Active Tailor-Flex
Including all the benefits of Pro-Active Silver, plus the replacement of any parts required during an unplanned repair or planned maintenance visit.
Notre équipe de service vous conseille selon les facteurs tels que l'état actuel du produit, l'âge, l'environnement d'exploitation et les niveaux d'utilisation de votre équipement, puis recommande le meilleur programme Pro-Active Care selon vos données spécifiques.
Our service team looks at factors such as the age, existing condition, usage levels and operating environment of your equipment, then recommends the best plan for your specific circumstances.
Ce programme Pro-Active Care est conçu en collaboration avec vous, cher client, afin de vous offrir une flexibilité optimale.
The Pro-Active Care plan is designed together with you to give you optimum flexibility.
Le programme Pro-Active Care est conçu en collaboration avec vous, pour une flexibilité optimale.
The Pro-Active Care plan which is designed by working in conjunction with you for optimum flexibility.
Le programme Pro-Active Care est conçu en collaboration avec vous, pour une flexibilité optimale.
The Pro-Active Care plan is designed together with you to give you optimum flexibility.
Il offre tous les avantages du programme Pro-Active Silver, plus le remplacement de toutes les pièces.
It includes all the benefits of Pro-Active Silver, plus the replacement of any parts. Pro-Active Tailor-Flex
De plus, cette connexion vous donne la possibilité de participer à notre programme Pro-Active Remote Service (service à distance proactif).
Also, the connection gives you the option to participate in our Pro-Active Remote Service (PARS) program.
