We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
DRC programme
DRC program
EWC program
La contribution financière du "programme RDC" s'est concentrée sur la formation des gardes, la conservation communautaire, le développement d'infrastructures et le travail d'inventaire.
The contribution of the DRC programme has been focused on guard training, community conservation, infrastructure development and inventory work.
Au titre d'une contribution à la mise en œuvre du plan d'action, un budget de 300.000 dollars EU sur 2 ans a été accordé dans le cadre de la deuxième phase du "programme RDC".
As a contribution to the implementation of the action plan, a 2-year budget of USD 300,000 is made available through the second phase of DRC programme.
La crise politique perdure aussi en RDC, explique Daniele Perissi, responsable du programme RDC, l'impunité reste répandue et un changement en profondeur doit s'opérer à tous les niveaux pour permettre un retour au calme.
"The political crisis also persists in DRC, says Daniele Perissi, head of DRC program, impunity remains widespread and a profound change must take place on all levels to allow a return to calm."
Daniele est conseiller juridique et responsable du programme RDC.
Daniele is a Legal Advisor and Head of the DRC program.
Nous nous efforçons d'améliorer et de peaufiner continuellement le programme RDC.
We are always looking to refine and improve the EWC program.
La participation des jeunes au programme RDC est aussi reconnue officiellement par le Prix du duc d'Édimbourg.
Participation in the EWC program is also officially recognized by the Duke of Edinburgh's Award program.
Une première mission consultative a été organisée par le Centre du patrimoine mondial, dans le cadre du programme RDC. Elle s'est concrétisée par la rédaction d'un projet qui décrit toutes les stratégies de gestion actuellement en place.
A first consultant mission was organized by the World Heritage Centre in the framework of its DRC programme, which produced a draft by documenting the existing management strategies in place.
Le parc n'a reçu d'aide extérieure qu'en 2000, dans le cadre du programme RDC de l'UNESCO et de plusieurs ONG.
Only since 2000, the park has received external support, through the UNESCO DRC programme and several NGOs.
Les services de lutte contre le braconnage dispose désormais de deux Land Cruisers et des trois camions Unimog (dont un a été financé par le programme RDC).
Anti-poaching services now dispose of two Land Cruisers and three Unimog trucks (of which, one funded through the DRC programme).
Sous la direction du chef de mission, programme RDC et stratège en ligne, coordonner le contenu du site français de l'ICTJ.
Under the direction of the Head of Office, DRC Program and Online Strategist, coordinate content on ICTJ'S French website.
Avec l'aide du "programme RDC", Fauna and Flora International (FFI) a mis au point une stratégie de conservation communautaire pour le parc.
With assistance from the DRC programme, Fauna and Flora International (FFI) developed a community conservation strategy for the park.
« Nous sommes satisfaits de l'issue de ce procès » explique Daniele Perissi, responsable du programme RDC de TRIAL.
"We are satisfied of the way the trial unfolded", says Daniele Perissi, Head of TRIAL's DRC program.
Emeline est conseillère juridique pour le programme RDC et pour le département enquêtes et droit pénal.
Emeline is a Legal Advisor in the DRC program and in the Investigations and Criminal Law Division.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
