Le nom du serveur pour ce programme RPC.
sur le serveur avec un numéro de programme RPC particulier.
Les besoins en effectifs de base du programme RPC sont indiqués au tableau 14.
Table 14 outlines the core staffing requirements of the RPC programme.
Comme indiqué ci-dessus dans la section relative à l'information et à la communication (par. 43), le programme RPC n'aura plus deux mais trois sous-programmes au cours de l'exercice biennal à venir.
As noted in the IO section above (see para. 43), the RPC programme will increase from two to three subprogrammes in the coming biennium.
Sélectionne le programme RPC sur lequel rassembler des informations
Vous pouvez remplacer le numéro de programme RPC pour progname, mais de nombreux utilisateurs risquent de se souvenir du nom et pas du numéro.
You can substitute the RPC program number for progname, but many users can remember the name and not the number.
Les dépenses d'appui au programme (communications, fournitures de bureau, entretien, etc.) n'ont pas été réparties par programme mais regroupées dans le sous-programme Gestion financière et administration du programme RPC
Programme support costs (such as communications, office supplies, maintenance) have been grouped under the financial management and administration subprogramme of the RPC programme, rather than being distributed by programme; and
getrpcbyname() et getrpcbynumber() recherchent séquentiellement depuis le début du fichier jusqu'à ce qu'un nom ou un numéro de programme RPC faisant l'affaire soit trouvé ou jusqu'à la fin du fichier.
getrpcbyname() and getrpcbynumber() sequentially search from the beginning of the file until a matching RPC program name or program number is found, or until end-of-file is encountered. RETURN VALUE
contrôle les services RPC en convertissant les numéros de programme RPC en numéros de port du protocole DARPA ; il doit fonctionner pour pouvoir faire des appels RPC.
service controls RPC services by mapping RPC program numbers into DARPA protocol port numbers; it must be running in order to make RPC calls.
En attendant que ces négociations aboutissent, le Secrétaire exécutif a dû allouer provisoirement au programme RPC des crédits inscrits au budget de base.
Pending the successful conclusion of the negotiations, the Executive Secretary has had to allocate, provisionally, financial resources under the core budget to the RPC programme.
affiche chaque service basé sur RPC avec des numéros de port, un numéro de programme RPC, un numéro de version et un type de protocole IP (TCP ou UDP).
command shows each RPC-based service with port numbers, an RPC program number, a version number, and an IP protocol type (TCP or UDP).
DESCRIPTION Portmap est un serveur qui convertit les numéros de programme RPC en numéro de ports du protocole DARPA.
DESCRIPTION Portmap is a server that converts RPC program numbers into DARPA protocol port numbers.
Si vous ne lancez pas de serveur NFS ou tout autre programme RPC, vous pouvez enlever portmap.
If you do not run an NFS server or any other RPC programs you can remove portmap.
