Le programme SIC de Visa aide les marchands à s'assurer que, les personnes qui traitent, transmettent, stockent les renseignements et accèdent au compte concernant la transaction, protègent les données correctement.
Visa's AIS program helps ensure that merchants who process, transmit, store or access account or transaction information are protecting the data properly.
Pour se conformer au programme SIC de Visa, les marchands et les fournisseurs de service doivent adhérer à cette norme, qui offre une approche unique en matière de conservation des données confidentielles, applicable à toutes les marques de carte.
To comply with the Visa AIS program, merchants and service providers must adhere to this standard, which offers a single approach to safeguarding sensitive data for all card brands.
Pourquoi une petite entreprise devrait-elle participer au programme SIC?
Les activités de sensibilisation comprendront des réunions particulières avec des entreprises détenues par des membres de groupes sous-représentés afin de favoriser leur participation au programme SIC.
This outreach will include specific meetings with businesses owned by members of under-represented groups to encourage participation in Innovative Solutions Canada.
Les réponses à ces questions pourraient avoir une incidence marquée sur l'obtention ou non d'un contrat ou d'une subvention du programme SIC par les petites entreprises.
Answers to these questions could be the difference makers in whether a small business wins an Innovative Solutions Canada contract or grant.
Les marchands et les fournisseurs de service qui mettent en œuvre, de façon adéquate et constante, les mesures de contrôle du programme SIC de Visa peuvent en bénéficier de nombreuses façons.
Merchants and service providers who properly and consistently implement the controls outlined in the Visa AIS Program can benefit in many ways.
Le secrétariat du programme SIC se réserve le droit de demander des informations supplémentaires ou des clarifications ou de mener des enquêtes plus approfondies sur l'admissibilité des demandeurs ou soumissionnaires.
The Innovative Solutions Canada Secretariat reserves the right to seek additional information, clarification or to pursue deeper inquiries into an applicant's eligibility.
Le programme SIC de Visa aide à préserver à la fois l'intégrité des transactions et l'achalandage des titulaires de carte.
The Visa AIS Program helps safeguard both the integrity of operations and the goodwill of cardholders.
Un client utilisant un fournisseur de service ou un acquéreur dont le marchand utilise un fournisseur de service qui ne se conforme pas au programme SIC devrait prier ce dernier de consulter le présent site pour obtenir des renseignements sur la façon de devenir un fournisseur de service conforme.
A customer who uses a service provider or an Acquirer whose merchant uses a service provider that is not compliant with the AIS program should refer that service provider to this site for information on how to become compliant. Related Content
Conception des défis - Le secrétariat du programme SIC aidera les ministères et organismes fédéraux à concevoir des défis de telle sorte que les énoncés de problèmes, si possible, intègrent des pratiques exemplaires liées aux analyses comparatives entre les sexes plus.
Challenge Design - The Innovative Solutions Canada Secretariat will help federal departments and agencies design challenges so that problem statements, where possible, factor in best practices associated with gender-based plus analysis.
Le programme SIC de Visa porte sur des questions de sécurité essentielles à l'échelle du système et fournit une méthodologie éprouvée et rentable ainsi que de la documentation, lesquelles peuvent servir à apporter des améliorations immédiates pour assurer l'intégrité des transactions.
The Visa AIS Program addresses essential system-wide security issues and provides a proven, cost-effective methodology and documentation with which immediate improvements can be made with respect to the integrity of Account Information Security Program
Le fait d'être accepté au programme SIC transmet un message sans équivoque aux investisseurs et aux clients potentiels.
Getting into the program sends a powerful signal to potential investors and customers.
C'est votre chance de proposer des défis que les ministères et organismes participants peuvent envisager de relever dans le cadre du programme SIC.
This is your opportunity to suggest challenges that participating departments and agencies can consider pursuing as an ISC challenge.
