We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ISS program
7.56 À notre avis, les risques principaux que présente la participation canadienne au programme SSI dirigé par la NASA pourraient être plus importants que ce que peut prendre en charge l'Agence.
7.56 In our opinion, the key risks associated with Canada's involvement in the NASA-led ISS program could prove to be beyond the Agency's ability to manage.
En mai 1988, le Canada se liait par une entente officielle aux États-Unis, aux États membres de l'Agence spatiale européenne et au Japon aux fins du programme SSI.
In May 1988, Canada signed a formal agreement with the United States, member states of the European Space Agency, and Japan to participate in the ISS program.
Le programme SSI envisage de doter les bras et les jambes de manchettes et de crispins amovibles pour réduire ce danger.
The ISS programme is considering augmenting the arms and legs with removable gauntlets and "chaps" to reduce this hazard.
En 1984, on avait estimé à environ 11 milliards de dollars américains le coût total du programme SSI.
In 1984 the total cost of the ISS was estimated at about US$11 billion.
Le coût de la contribution du Canada au programme SSI est actuellement estimé à 1,4 milliard de dollars canadiens.
Canada's contribution to the ISS is currently estimated to cost CAN$1.4 billion.
Le programme SSI Boat Diving offre aux étudiants les connaissances et les compétences nécessaires pour effectuer des plongées en eau libre en toute sécurité à partir de nombreux bateaux, y compris de petits bateaux personnels et des bateaux de croisière.
The SSI Boat Diving program provides students with the knowledge and skills needed to safely conduct open water dives from a variety of boats, including small personal craft and liveaboards.
Le programme SSI Navigation fournit aux étudiants les connaissances et les compétences nécessaires pour naviguer en toute sécurité sous l'eau en utilisant des techniques de navigation naturelles et par boussole.
The SSI Navigation program provides students with the knowledge and skills needed to safely navigate underwater using both natural and compass navigation techniques.
Ce programme SSI vous fournit une introduction aux concepts et aux compétences utilisés par les apnéistes de loisir et vous permet de plonger dans un environnement en eau confinée avec un professionnel de la plongée SSI.
This SSI program provides you with an introduction to the concepts and skills used by recreational freedivers, and allows you to dive dive in a confined water environment with an SSI Dive Professional.
Le programme SSI Deep Diving fournit aux étudiants les connaissances et les compétences nécessaires pour effectuer en toute sécurité des plongées en eau libre à des profondeurs comprises entre 18 et 40 mètres.
The SSI Deep Diving program provides students with the knowledge and skills needed to safely conduct open water dives to depths between 18 and 40 meters.
Le programme SSI Scuba Diver fournit aux étudiants les connaissances et la formation nécessaires pour plonger sous la supervision directe d'un professionnel de la plongée, dans des environnements équivalents à ceux de leur formation et à des profondeurs inférieures à 12 mètres.
book now Intent The SSI Scuba Diver program providesstudents with the knowledge and training necessary to dive under the direct supervision of a dive professional, in environments equivalent with their training and to depthsshallower than 12 meters
Intention Le programme SSI Dive Guide fournit aux candidats les connaissances et la formation nécessaires pour superviser et guider les plongeurs certifiés lors de plongées de loisirs.
The SSI Dive Guide program provides candidates with the knowledge and training necessary to supervise and guide certified divers on recreational scuba dives.
Le programme SSI Wreck Diving fournit aux étudiants les connaissances et les compétences nécessaires pour mener en toute sécurité des plongées sans pénétration autour d'épaves et de récifs artificiels.
The SSI Wreck Diving program provides students with the knowledge and skills needed to safely conduct non penetration dives around wrecks and artificial reefs.
Intention Le programme SSI Diver Stress & Rescue fournit aux étudiants les connaissances et les compétences nécessaires pour identifier le stress, prévenir les accidents et gérer les situations d'urgence courantes rencontrées par les plongeurs récréatifs.
The SSI Diver Stress & Rescue program provides students with the knowledge and skills needed to identify stress, prevent accidents, and manage common emergency situations encountered by recreational divers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
