Enfin le programme STAR concourt à l'amélioration des télécommunications.
Le programme STAR permet d'améliorer les télécommunications.
The STAR programme will enable telecommunications facilities to be improved.
Le programme STAR a intégré cette philosophie dans les critères d'évaluation pour correspondre au développement naturel des patineurs.
The STAR program has integrated this philosophy into the assessment criteria to match the natural development of the skaters.
Il est essentiel que les entraîneurs soient conscients de chaque norme de l'élément à mesure qu'ils progressent dans le programme STAR.
It is critical that coaches are aware of each standard of the skills as they progress through the STAR program.
Veuillez compléter les champs ci-dessous pour demander votre adhésion au programme STAR.
Please fill out the fields below to apply for the STAR Program.
Ces projets pourraient ainsi être rattachés d'une manière judicieuse aux objectifs du programme STAR.
This would allow harmonization with the objectives of the STAR programme.
D'autres concours sont destinés à la modernisation du réseau de télécommunications, en complément du programme STAR qui vient d'être lancé.
Grants will also go towards modernization of the telecommunications network intended as back-up for the recently launched STAR programme.
Le programme STAR, lancé en 1987, vise précisément à éliminer les disparités actuelles dans les infrastructures présentes et à venir.
The STAR programme, launched in 1987. is specifically aimed at eliminating disparities in present and future infrastructures.
Cette initiative renforce l'action déjà entreprise dans le cadre du programme STAR pour encourager l'utilisation des services avancés de télécommunications par les petites et moyennes entreprises (PME).
The initiative reinforces the process begun unter the STAR programme to encourage the use of advanced telecom services by small and medium-sized enterprises (SMEs).
Durant cet atelier, nous réviserons la nouvelle conception du programme STAR; nous introduirons les différents éléments, les niveaux de progression et nous fournirons des conseils pour enseigner et évaluer les habiletés STAR.
This workshop will review the new STAR program design and will also introduce the different elements, levels of progression, and provide tips for teaching and assessing STAR skills.
Des exemples se retrouvent ci-dessous (pas obligatoire, sans s'y limiter) Les entraîneurs doivent utiliser une variété de pièces de musique tout au long du programme STAR afin d'accroître la sensibilisation, les connaissances et l'adaptabilité aux différents styles de musique.
Below are some examples (not mandatory nor limited to). Coaches are encouraged to use a variety of music throughout the STAR program to increase the skater's awareness, knowledge and adaptability to different styles of music.
Bien que STAR 5 ne fasse pas partie du présent stage, il nous arrivera d'en parler pour vous donner, à vous les nouveaux juges, un aperçu de l'ensemble du programme STAR.
While STAR 5 is outside the scope of this clinic, at times it will be referenced to provide new judges with an overview of the entire STAR program.
Relations entre télécommunications et technologies connexes - Gestion technique du programme STAR
Relationships between telecommunications and associated technologies - STAR programme technical management
