We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
START programme
START program
Dans certains cas, le programme START peut fournir une aide sous forme remboursable, par exemple d'actions participatives ou d'actions préférentielles remboursables.
In some cases, the START programme may provide assistance in a repayable form e.g. full equity or redeemable preference shares.
Au moyen du programme START, nous initions doucement les enfants au monde de la technologie avec une approche centrée sur la sensibilisation et l'apprentissage numérique.
Throughout the START programme, we slowly introduce children to the world of technology, with a focus on digital awareness and learning.
Le programme START, que vous nous décrivez ici, est extrêmement intéressant.
The START program, which you describe here, is extremely interesting.
Le programme START est géré et financé par les organismes communautaires impliqués et par les trois ordres de gouvernement.
The START program is managed and funded by the involved community agencies and all three levels of government.
Merci beaucoup d'être venus et d'avoir informé le comité au sujet du programme START et de vos réussites et, peut-être, de vos déceptions.
Thank you very much for coming and instructing the committee on the START program and on your successes and perhaps your disappointments.
Merci de m'avoir donné l'occasion de venir discuter avec vous du programme START et de son approche du travail auprès des jeunes et des familles à risque élevé vivant dans nos collectivités.
Thank you for the opportunity to appear before you to discuss the START program and its approach to working with our community's highest-risk youth and families.
Le budget de fonctionnement du programme START n'est pas très élevé, franchement, et la perte de ce financement peut réellement entraîner la disparition du programme, à long terme.
The START program doesn't take a lot of money to run, quite frankly, and the loss of that amount of money really could mean the loss of the program in the long run.
Le programme START est évalué tous les cinq ans et la dernière évaluation a eu lieu en 2001.
The START Programme is evaluated every 5 years and the last evaluation took place in 2001.
Le programme START, axé sur la promotion de l'emploi des jeunes, prévoit une exemption du paiement des cotisations forfaitaires à l'assurance-maladie et une réduction des cotisations patronales de deux ans pour les employeurs qui engagent des jeunes à la recherche d'un premier emploi.
The START programme promotes the employment of young people by providing both exemption from the payment of the lump-sum health contribution, and a two-year contribution relief for employers engaging young people taking up their first jobs.
IIL a ainsi combiné les meilleures méthodes d'apprentissage employées de par le monde pour créer le programme START : il s'agit d'un environnement bilingue qui propose trois parcours différents, pour les tous petits de 3 à 5 ans, qui débutent leur scolarité.
IIL has incorporated best practice from around the world to create the START programme (for children aged 3-5), a bilingual environment that offers parents a choice between 3 different paths for a child entering school for the first time.
Deux programmes offrant de nouvelles possibilités de réduction des cotisations seront adjoints au programme START à compter du 1er juillet 2007
The START programme has been extended by two programmes as from 1 July 2007 which provide new opportunities for contribution reliefs
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
