Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme TMS
Vertaling van "programme TMS" in Engels
MST
Le programme TMS est une forme d'intervention intensive et exigeante qui peut donner lieu à des enjeux liés à l'attrition des thérapeutes.
MST is an intensive and demanding form of intervention that can result in therapist attrition issues.
Les thérapeutes du programme TMS travaillent de près avec les parents des jeunes afin de concevoir des stratégies visant à favoriser et à suivre les réussites des participants à la maison, à l'école et dans la collectivité.
The MST therapists work closely with the youth's parents in order to develop strategies to promote and monitor the youth's success at home, at school and in the community.
J'ai aussi lu à propos du programme TMS, le programme Thérapie multisystémique, et à propos du programme de leadership et de résilience, le Leadership and Resiliency Program, que vous avez mis en œuvre et qui sont financés par votre gouvernement.
I also read about MST, the multisystemic therapy program, and about LRP, the leadership and resiliency program, that you put into force and that are being financed by your government.
La CAFAS a été utilisée pour évaluer le programme TMS et est vue comme une mesure sensible au changement dans les domaines ciblés par le programme (Timmons-Mitchell et coll., 2006).
The CAFAS has been used to evaluate MST and is regarded as a measure that is sensitive to change in the areas that MST targets (Timmons-Mitchell et al., 2006).
Par ailleurs, la fidélité au programme (c.-à-d. le degré de conformité des thérapeutes aux principes du programme TMS) aidera à prédire les résultats du programme, ce qui atténuera l'absence d'un groupe de référence idéal permettant d'examiner l'efficacité du programme TMS.
In addition, program fidelity (i.e., degree of adherence by therapists to the principles of MST) will be used as a predictor of program outcomes, which will help mitigate the fact that an ideal comparison group is not available to examine the effectiveness of MST.
Toutefois, la tenue d'une longue liste d'attente s'est avérée incompatible avec la philosophie et les objectifs du programme TMS.
However, maintaining a lengthy waiting list was found to be incompatible with the philosophy and goals of the MST program.
À noter par ailleurs que dans le cadre du programme TMS Pros, les premiers Trophées viennent de récompenser douze entreprises, parmi 116 candidates, pour leurs actions de prévention.
Si les licences officielles de mise en œuvre du programme TMS ne sont pas une préoccupation, le personnel a tout de même besoin d'une formation de haut niveau en pratiques thérapeutiques.
If official MST licensing is not a concern, staff still require a high level of training in therapeutic practices.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme TMS in het Frans
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 28 ms.
