Examples with "programme Take-Back de" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce concept se traduit non seulement dans tous les produits de Desso, mais aussi dans plusieurs initiatives, entre autres le programme Take-Back de Desso pour les dalles de moquette, un procédé de séparation et de purification, Refinity, et les moquettes contenant le fil ECONYL.
The concept not only translates into all Desso's products but also to a number of initiatives, including Desso's carpet tile Take-Back programme, separation and purification process, Refinity and carpets containing ECONYL yarn.
Andere resultaten
Programme Take Back Des millions de mètres carrés de moquette usagée sont mis au rebut chaque année, voués à la décharge ou incinérés, ce qui signifie la destruction de matières premières précieuses.
Millions of square metres of worn-out carpet are thrown away every year, often burned or dumped at landfill sites, leading to the destruction of valuable raw materials.
Toutes les moquettes usagées sont recyclées, dans le cadre du programme Take Back mené en partenariat avec le fournisseur Desso.
All used carpets are recycled in collaboration with a carpet manufacturer Desso, as part of the Take Back program.
Desso propose à ses clients le programme Take Back pour garantir que les matériaux seront recyclés conformément aux principes Cradle to Cradle.
Desso offers clients a Take Back programme to ensure that products will be recycled according to the Cradle to Cradle principles.
Aujourd'hui, nous reprenons les moquettes usagées grâce à notre programme Take Back puis nous séparons le fil et les autres fibres de la sous-couche, créant ainsi deux grands cycles de matériaux recyclables.
Today, we take back used carpets through our Take Back programme and separate the yarn and other fibres from the backing, thereby producing two main material streams which can be recycled.
C'est ainsi que nous allons coopérer avec d'autres grands acteurs du secteur des moquettes pour mieux faire connaître notre programme Take Back.
To help us in this task, we will cooperate with other industry leaders involved in the carpet business to create greater awareness for our Take Back programme.
Partagez votre histoire et vos images avec nous sur les médias sociaux en utilisant les Hashtags #deareames et #VitraOriginal. Vitra - Programme take-back
Share your story and your images with us on social media using the Hashtags #deareames and #VitraOriginal.
Vitra élargit son offre de réparation et de service pour les Eames Fiberglass Chair et Eames Plastic Chairs et introduit un programme take-back afin d'assurer un recyclage correct des sièges à la fin de leur cycle de vie.
Vitra extends the repair and service offer for the Eames Fiberglass Chair and Eames Plastic Chairs and introduces a take-back programme, which will ensure proper recycling of the chairs at the end of their life cycle.
En 2008, Desso a lancé son programme Take Back et développé un an plus tard une technique innovante de séparation appelée DESSO Refinity.
In 2008, Desso launched its Take Back programme and one year later, developed an innovative separation technique called DESSO Refinity.
Les utilisateurs qui acceptent de renvoyer leurs moquettes et de participer à notre programme reçoivent un certificat Take Back, qui garantit le recyclage des matériaux conformément aux principes Cradle to Cradle.
Those who send back carpets and participate in our programme receive a Take Back certificate as a guarantee that the material is recycled according to Cradle to Cradle principles.
Elle est l'une des fondatrices du programme mondial et collaboratif Take Back the Tech! . Cette campagne vise à lutter contre la violence numérique envers les femmes en soutenant et donnant aux femmes les moyens de reprendre le contrôle de la technologie.
She is one of the founders of the global and collaborative Take Back the Tech! campaign, which aims to combat digital gender violence by supporting and empowering women to take back control of technology.
Le Business Developer Développement durable de DLL, Frits Engelaer, a conçu pour Desso une option de leasing de moquettes jouant le rôle de chaînon manquant de leur programme de reprise Take Back.
DLL's Sustainable Business Developer, Frits Engelaer, worked with Desso to create a carpet leasing option that would act as the missing link in their Take Back program.
En date du 1er décembre 2011, le programme « Take Back the Light » a permis le recyclage de plus de 3 millions de lampes depuis son entrée en vigueur.
Program Performance: As of December 1st 2011, the Take Back the Light program recycled more than 3 million lamps since its inception.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
