Ils étaient responsables de groupes de jeunes bénévoles internationaux dans le cadre du programme WASH.
They led groups of international young volunteers to deliver the WASH programme.
Le but de tout programme WASH est de promouvoir une bonne hygiène personnelle et environnementale afin de protéger la santé, comme le montre le schéma ci-dessous.
The aim of any WASH programme is to promote good personal and environmental hygiene in order to protect health, as shown in the diagram below.
Le programme WASH, selon la plupart des intervenants, est essentiel pour avoir une bonne santé.
The majority of the panelists declared the WASH program as essential for good health.
Ces données sont également des apports-clé pour des propositions, ce qui assure par ailleurs le renforcement du programme WASH par le biais de nouveaux financements.
These data are also key inputs for proposals, further ensuring WASH program strengthening through new funding.
Grâce au programme WASH - eau, assainissement et hygiène - les enfants acquièrent des compétences importantes sur la façon de se protéger contre les maladies.
Through the WaSH program, children are taught important skills on how to protect themselves against diseases.
Elaborer et mettre en œuvre un plan permanent de renforcement des capacités du personnel du programme afin de contribuer à garantir une meilleure mise en œuvre du programme WASH.
Develop and implement a permanent capacity building plan for program staff to help ensure better implementation of the WASH program.
Eau, assainissement et hygiène - 200'000 personnes ont bénéficié du programme WASH dans 14 pays en 2016,
Water, sanitation and hygiene - 200,000 people benefitted from our WASH programme in 14 countries in 2016,
Le but de tout programme WASH est de promouvoir une bonne hygiène personnelle et environnementale afin de protéger la santé, comme le montre le schéma ci-dessous.
The aim of any WASH programme is to promote good personal and environmental hygiene in order to protect health, as shown in the diagram below. An effective
Solliciter systématiquement les réactions des différents groupes d'utilisateurs sur la conception et l'acceptabilité des installations, ainsi que sur les méthodes de promotion, et ce, pour chaque activité du programme WASH (voir les standards essentiels 1, 3 et 4).
Systematically seek feedback on the design and acceptability of both facilities and promotional methods from all different user groups on all WASH programme activities (see Core Standards 1, 3-4).
De nombreux partenaires ont mené des programmes qui ont complété ceux du PAM, comme le programme WASH de l'UNICEF visant à faciliter l'accès à l'eau salubre et à l'assainissement.
Many partners implemented activities that complemented WFP programmes: an example is UNICEF's WASH programme promoting access to safe water and sanitation.
200'000+ personnes ont bénéficié du programme WASH dans 14 pays en 2016 Partager c'est s'engager
200,000+ people benefitted from our WASH programme in 14 countries in 2016 Sharing is caring!
Monsieur Tchiza, du programme WASH de l'UNICEF en Ituri, pratique régulièrement cette route et raconte que ce « sont des réalités auxquelles nous faisons face chaque fois que nous sommes sur cette route ».
Mister Tchiza, from the UNICEF WASH program in Ituri, regularly travels this road and explains that "these are real issues we face and have to deal with every time we travel on this road".
C'est ce qu'affirme et promeut le programme WASH de l'UNICEF à l'occasion de la VIº Journée mondiale du lavage des mains.
This is what the UNICEF WASH program highlights on the occasion of the celebration of the 6th Global Hand Washing Day.
