Nous devons avoir un programme actif pour réduire le prix.
Utilisez cette boite de dialogue pour ajuster la vitesse d'avance du programme actif.
In this dialog, it is possible to adjust the feedrate of the active program.
Il a maintenu un programme actif de mise en œuvre de mesures sanitaires et phytosanitaires.
Panama has maintained an active programme of implementation of sanitary and phytosanitary measures.
Toutes les activités ci-dessus sont soigneusement gérées dans le cadre d'un programme actif de sensibilisation à l'environnement et d'éducation écologique.
All the above-mentioned activities are carefully managed through an active programme of environmental awareness-raising and environmental education.
Ce noeud ne peut être utilisé que dans un seul programme actif à un moment donné.
This node can only be used in one active program at any one time.
Si le formulaire est déjà utilisé par un autre programme actif, il ne pourra être sélectionné.
If the form is already in use by another active program, it will not be available for selection.
Nous sommes responsables d'un programme actif de recherche, de consultation et de défense en matière de politiques publiques.
We are responsible for an active program of public policy research, consultation and defence.
Le focus est modifié à la zone de programme actif
The focus changes to the active program box
Il explique comment concevoir un programme actif de la santé qui favorise la bonne forme physique, une bonne nutrition et le bien-être.
It explains how to design a healthy active program that promotes fitness, proper nutrition, and wellness.
Nous n'avons pas de programme actif sur l'efficacité énergétique actuellement, mais nous envisageons d'en faire davantage à cet égard.
We don't have any active program right now on energy efficiency, but it is one area in which we're looking at doing more.
Si le bureau n'est pas activé, vous pouvez fermer le programme actif au lieu d'ouvrir le menu pour l'éteindre.
If the desktop is not activated, you'll close the active program instead of opening the shut down menu.
Au vu de certaines informations non officielles provenant d'organisations non gouvernementales, rien n'indique qu'un programme actif de diffusion des documents susmentionnés ait été lancé au niveau des pays.
From informal reports by non-governmental organizations there is no reason to believe that an active programme of dissemination has been undertaken in relation to this material at the country level.
Ces informations permettent ainsi à l'employeur de mettre en œuvre un programme actif de protection des travailleurs propre à chaque lieu de travail.
The information therefore enables the employer to develop an active programme of worker protection measures which is specific to the individual workplace.
