We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cependant, il a répondu que, à ce stade, le programme actuel de partage des recettes n'allait pas changer.
However, he replied that, at this stage, the current programme of sharing revenue was not expected to change.
Il était très important de faire en sorte que le programme actuel de réunions débouche sur une évaluation globale claire sans laquelle l'examen majeur serait incomplet.
It was very important to ensure that the current programme of meetings would yield a clear overall assessment, without which the major review would be incomplete.
Toujours le programme actuel de votre couvent préféré.
Always the current program of your favorite convent.
Nous savons également que la situation est la même en ce qui concerne le programme actuel de dépenses au titre de l'infrastructure.
We also know it is the same situation with regard to the current program of infrastructure spending.
Beaucoup est fait pour intégrer nos pays dans le programme actuel de la mondialisation.
A great deal is being done to inscribe our countries in the current agenda of globalization.
Il a récemment achevé un livre sur le programme actuel de réformes destiné aux pays les moins avancés.
Recently, he has been completing a book relating to the current agenda of reforms for least developed countries.
Nous veillerons aussi à ce que le contenu de notre programme actuel de séances d'information et webinaires pour les organismes de bienfaisance soit mis à jour de façon à inclure ces outils.
We will also ensure the content of our current program of charity information sessions and webinars is updated to include these tools.
Il est prévu par exemple d'étendre le programme actuel de yoga et par ailleurs d'offrir un toit au groupe d'entrainement à la communication non violente.
It is planned for instance, to extend the current programme of yoga, and to host a group of people training in non- violent communication.
Le programme actuel de transfert aux ONG doit être également revu et harmonisé avec la stratégie nationale.
The current program of transfers to NGOs should also be reviewed and aligned with the national health strategy.
Nous saluons et appuyons le programme actuel de mise en oeuvre des recommandations du rapport.
We welcome and support the current programme of implementation of the Brahimi report recommendations.
La délégation des États-Unis serait heureuse de fournir d'autres apports au programme actuel de travail le cas échéant.
Her delegation would be happy to provide further input into the current programme of work, as appropriate.
Le programme actuel de l'Université des Nations Unies prévoit désormais plusieurs activités qui concernent expressément la montagne.
The current programme of the United Nations University now includes several educational activities specifically addressing mountain issues.
Tout notre programme actuel de formations - compact et clair.
Our entire current training program - compact and well presented.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.